Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / World / Adverts and "8 out of 10 cats" / t2

Test 2 · Adverts and "8 out of 10 cats"

Nan: "Seen the sign, pet? Was £50, now £30. Proper bargain!" It was £30 last month. Which is right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · What happens: see, be · To what, where: Nan

This is test 2 of lesson 176 «Adverts and "8 out of 10 cats"» of the world course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Nan: "Seen the sign, pet?

nsubj:passpunctpunctdetobjpunctconjpunctrootNanNOUN:PUNCT"PUNCTSeenVERBtheDETsignNOUN,PUNCTpetNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NannanNOUNNumber=Sing4 Seennsubj:pass
2::PUNCT_4 Seenpunct
3""PUNCT_4 Seenpunct
4SeenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 signdet
6signsignNOUNNumber=Sing4 Seenobj
7,,PUNCT_8 petpunct
8petpetNOUNNumber=Sing6 signconj
9??PUNCT_4 Seenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quoteparticiple · passiveNantree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Was £50, now £30.

copnummodpunctadvmodconjnummodpunctrootWasAUX£SYM50NUM,PUNCTnowADV£SYM30NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 £cop
2££SYM_rootroot
35050NUMNumForm=Digit NumType=Card2 £nummod
4,,PUNCT_6 £punct
5nownowADVPronType=Dem6 £advmod
6££SYM_2 £conj
73030NUMNumForm=Digit NumType=Card6 £nummod
8..PUNCT_2 £punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: Proper bargain!"

amodpunctpunctrootProperADJbargainNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProperproperADJDegree=Pos2 bargainamod
2bargainbargainNOUNNumber=Singrootroot
3!!PUNCT_2 bargainpunct
4""PUNCT_2 bargainpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 4: It was £30 last month.

nsubjcopnummodamodnmodpunctrootItPRONwasAUX£SYM30NUMlastADJmonthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 £nsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 £cop
3££SYM_rootroot
43030NUMNumForm=Digit NumType=Card6 monthnummod
5lastlastADJDegree=Pos6 monthamod
6monthmonthNOUNNumber=Sing3 £nmod
7..PUNCT_3 £punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 5: Which is right?

nsubjcoppunctrootWhichPRONisAUXrightADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel3 rightnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 rightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentright propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Not a real sale; the usual price was £30

advmoddetamodpunctdetamodapposcopnmodnummodrootNotPARTaDETrealADJsaleNOUN;PUNCTtheDETusualADJpriceNOUNwasAUX£SYM30NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg4 saleadvmod
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 saledet
3realrealADJDegree=Pos4 saleamod
4salesaleNOUNNumber=Singrootroot
5;;PUNCT_4 salepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pricedet
7usualusualADJDegree=Pos8 priceamod
8pricepriceNOUNNumber=Sing4 saleappos
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 £cop
10££SYM_8 pricenmod
113030NUMNumForm=Digit NumType=Card10 £nummod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

It's a bargain only if she buys two of them

nsubjcopdetparataxisadvmodmarknsubjobjcasenmodrootItPRON'sAUXaDETbargainNOUNonlyADVifSCONJshePRONbuysVERBtwoNUMofADPthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bargainnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bargaincop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bargaindet
4bargainbargainNOUNNumber=Sing8 buysparataxis
5onlyonlyADV_8 buysadvmod
6ififSCONJ_8 buysmark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 buysnsubj
8buysbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 buysobj
10ofofADP_11 themcase
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 twonmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta bargaintree rules
2buypresentshetwo of themvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent two=Theme

Option 3

It's a bargain, because she saves £20 on it

nsubjcopdetpunctmarknsubjacl:relclobjnummodcaseoblrootItPRON'sAUXaDETbargainNOUN,PUNCTbecauseSCONJshePRONsavesVERB£SYM20NUMonADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bargainnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bargaincop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bargaindet
4bargainbargainNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_8 savespunct
6becausebecauseSCONJ_8 savesmark
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 savesnsubj
8savessaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bargainacl:relcl
9££SYM_8 savesobj
102020NUMNumForm=Digit NumType=Card9 £nummod
11ononADP_12 itcase
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 savesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta bargaintree rules
2savepresentshea bargain not said herebargainvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent £=Theme on it=Source

Option 4

It's a bargain, because sales are always real

nsubjcopdetpunctmarknsubjcopadvmodparataxisrootItPRON'sAUXaDETbargainNOUN,PUNCTbecauseSCONJsalesNOUNareAUXalwaysADVrealADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bargainnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bargaincop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bargaindet
4bargainbargainNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_10 realpunct
6becausebecauseSCONJ_10 realmark
7salessaleNOUNNumber=Plur10 realnsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 realcop
9alwaysalwaysADVPronType=Tot10 realadvmod
10realrealADJDegree=Pos4 bargainparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta bargaintree rules
2ispresentsalesalways, real propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/world/176-adverts-and-8-out-of-10-cats/t2/