Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / World / Sounds right, but is wrong / t11

Test 11 · ★★ · Sounds right, but is wrong

A cousin in Singapore: "Ball costs 10 cents lah, can or not?" A bat and ball cost $1.10 and the bat costs $1 more. What is the answer?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: cousin, bat, answer · What happens: cost, be · To what, where: cents lah

This is test 11 · ★★ of lesson 183 «Sounds right, but is wrong» of the world course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A cousin in Singapore: "Ball costs 10 cents lah, can or not?"

detnsubjcasenmodpunctpunctnsubjnummodcompoundobjpunctadvclccconjpunctpunctrootADETcousinNOUNinADPSingaporePROPN:PUNCT"PUNCTBallPROPNcostsVERB10NUMcentsNOUNlahNOUN,PUNCTcanAUXorCCONJnotPART?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 cousindet
2cousincousinNOUNNumber=Sing8 costsnsubj
3ininADP_4 Singaporecase
4SingaporeSingaporePROPNNumber=Sing2 cousinnmod
5::PUNCT_8 costspunct
6""PUNCT_8 costspunct
7BallBallPROPNNumber=Sing8 costsnsubj
8costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
91010NUMNumForm=Digit NumType=Card10 centsnummod
10centscentNOUNNumber=Plur11 lahcompound
11lahlahNOUNNumber=Sing8 costsobj
12,,PUNCT_13 canpunct
13cancanAUXVerbForm=Fin8 costsadvcl
14ororCCONJ_15 notcc
15notnotPARTPolarity=Neg13 canconj
16??PUNCT_13 canpunct
17""PUNCT_13 canpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cost in a quotepresenta cousin in Singaporecents lahvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme lah=Value

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: A bat and ball cost $1.10 and the bat costs $1 more.

detnsubjccconjobjnummodccdetnsubjconjobjnummodadvmodpunctrootADETbatNOUNandCCONJballNOUNcostVERB$SYM1.10NUMandCCONJtheDETbatNOUNcostsVERB$SYM1NUMmoreADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 batdet
2batbatNOUNNumber=Sing5 costnsubj
3andandCCONJ_4 ballcc
4ballballNOUNNumber=Sing2 batconj
5costcostVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6$$SYM_5 costobj
71.101.10NUMNumForm=Digit NumType=Card6 $nummod
8andandCCONJ_11 costscc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 batdet
10batbatNOUNNumber=Sing11 costsnsubj
11costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 costconj
12$$SYM_11 costsobj
1311NUMNumForm=Digit NumType=Card12 $nummod
14moremoreADJDegree=Cmp12 $advmod
15..PUNCT_5 costpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresenta bat and ballvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme $=Value
2costpresentthe batvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme $=Value

Sentence 3: What is the answer?

copdetnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETanswerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 answerdet
4answeranswerNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe answertree rules

The options

Option 1

Can; the bat costs exactly $1

auxpunctdetnsubjadvmodobjnummodrootCanAUX;PUNCTtheDETbatNOUNcostsVERBexactlyADV$SYM1NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin5 costsaux
2;;PUNCT_5 costspunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 batdet
4batbatNOUNNumber=Sing5 costsnsubj
5costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6exactlyexactlyADV_7 $advmod
7$$SYM_5 costsobj
811NUMNumForm=Digit NumType=Card7 $nummod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costcanthe batvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme $=Value

Option 2 · ← Mova's choice

Can; the ball costs 10 cents

auxpunctdetnsubjnummodobjrootCanAUX;PUNCTtheDETballNOUNcostsVERB10NUMcentsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin5 costsaux
2;;PUNCT_5 costspunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 balldet
4ballballNOUNNumber=Sing5 costsnsubj
5costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
61010NUMNumForm=Digit NumType=Card7 centsnummod
7centscentNOUNNumber=Plur5 costsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costcanthe ball10 centsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme cent=Value

Option 3 · ✓ the right answer

Cannot; the ball costs 5 cents

auxadvmodcsubjdetobjnummodobjrootCanAUXnotPART;VERBtheDETballNOUNcostsVERB5NUMcentsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 ;aux
2notnotPARTPolarity=Neg3 ;advmod
3;;VERBVerbForm=Inf6 costscsubj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 balldet
5ballballNOUNNumber=Sing3 ;obj
6costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
755NUMNumForm=Digit NumType=Card8 centsnummod
8centscentNOUNNumber=Plur6 costsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ;canthe balltree rules
2costpresent5 centsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme cent=Value

Option 4

Cannot; the ball costs 1 cent

auxadvmodcsubjdetobjnummodobjrootCanAUXnotPART;VERBtheDETballNOUNcostsVERB1NUMcentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 ;aux
2notnotPARTPolarity=Neg3 ;advmod
3;;VERBVerbForm=Inf6 costscsubj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 balldet
5ballballNOUNNumber=Sing3 ;obj
6costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
711NUMNumForm=Digit NumType=Card8 centnummod
8centcentNOUNNumber=Sing6 costsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ;canthe balltree rules
2costpresent1 centvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme cent=Value

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/world/183-sounds-right-but-is-wrong/t11/