Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / World / A fair trial, and the Wonderland court… / t6

Test 6 · ★★ · A fair trial, and the Wonderland court that gets it all wr…

The King tells the Hatter, «Don't be nervous, or I'll have you executed on the spot». Why would that be wrong in a real court?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: King, Hatter, that · What happens: tell, not be, have, execute, be · To what, where: Hatter, spot, real court · Speech: someone speaks here

This is test 6 · ★★ of lesson 191 «A fair trial, and the Wonderland court that gets it all wrong» of the world course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: The King tells the Hatter, «Don't be nervous, or I'll have you executed on the spot».

detnsubjdetobjpunctpunctauxadvmodcopccomppunctccnsubjauxconjobjxcompcasedetoblpunctpunctrootTheDETKingPROPNtellsVERBtheDETHatterPROPN,PUNCT«PUNCTDoAUXn'tPARTbeAUXnervousADJ,PUNCTorCCONJIPRON'llAUXhaveVERByouPRONexecutedVERBonADPtheDETspotNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing3 tellsnsubj
3tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Hatterdet
5HatterHatterPROPNNumber=Sing3 tellsobj
6,,PUNCT_11 nervouspunct
7««PUNCT_11 nervouspunct
8DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin11 nervousaux
9n'tnotPARTPolarity=Neg11 nervousadvmod
10bebeAUXVerbForm=Inf11 nervouscop
11nervousnervousADJDegree=Pos3 tellsccomp
12,,PUNCT_16 havepunct
13ororCCONJ_16 havecc
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 havensubj
15'llwillAUXVerbForm=Fin16 haveaux
16havehaveVERBVerbForm=Inf11 nervousconj
17youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs16 haveobj
18executedexecuteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 havexcomp
19ononADP_21 spotcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 spotdet
21spotspotNOUNNumber=Sing18 executedobl
22»»PUNCT_11 nervouspunct
23..PUNCT_3 tellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentthe Kingthe Hattervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent hatter=Recipient
2not is in a quoteinfinitive · do-supportnervous propertytree rules
3have in a quotefuturethe King = kingthe Hatter = hattertree rules
4execute in a quoteparticiplethe Hatter = hatter not said herethe spotvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Why would that be wrong in a real court?

advmodauxnsubjcopcasedetamodoblpunctrootWhyADVwouldAUXthatPRONbeAUXwrongADJinADPaDETrealADJcourtNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int5 wrongadvmod
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 wrongaux
3thatthatPRONPronType=Rel5 wrongnsubj
4bebeAUXVerbForm=Inf5 wrongcop
5wrongwrongADJDegree=Posrootroot
6ininADP_9 courtcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 courtdet
8realrealADJDegree=Pos9 courtamod
9courtcourtNOUNNumber=Sing5 wrongobl
10??PUNCT_5 wrongpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iswouldthata real courtwrong propertytree rules

The options

Option 1

Witnesses must never be told to stay calm

nsubj:passauxadvmodaux:passmarkxcompxcomprootWitnessesNOUNmustAUXneverADVbeAUXtoldVERBtoPARTstayVERBcalmADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WitnesseswitnessNOUNNumber=Plur5 toldnsubj:pass
2mustmustAUXVerbForm=Fin5 toldaux
3neverneverADVPronType=Neg5 toldadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 toldaux:pass
5toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_7 staymark
7staystayVERBVerbForm=Inf5 toldxcomp
8calmcalmADJDegree=Pos7 stayxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not tell speech: assertmust · passiveWitnessesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
2stay not said to happento-infinitiveWitnesses not said herecalm propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

Only the jury may speak to witnesses

advmoddetnsubjauxcaseoblrootOnlyADVtheDETjuryNOUNmayAUXspeakVERBtoADPwitnessesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_3 juryadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 jurydet
3juryjuryNOUNNumber=Sing5 speaknsubj
4maymayAUXVerbForm=Fin5 speakaux
5speakspeakVERBVerbForm=Infrootroot
6totoADP_7 witnessescase
7witnesseswitnessNOUNNumber=Plur5 speakobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othermaythe juryto witnessesvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to witness=Co-Agent

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Threatening a witness is a crime, and scared witnesses may not tell the truth

The tree, 14 words
csubjdetobjcopdetpunctccamodnsubjauxadvmodconjdetobjrootThreateningVERBaDETwitnessNOUNisAUXaDETcrimeNOUN,PUNCTandCCONJscaredADJwitnessesNOUNmayAUXnotPARTtellVERBtheDETtruthNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThreateningthreatenVERBVerbForm=Ger6 crimecsubj
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 witnessdet
3witnesswitnessNOUNNumber=Sing1 Threateningobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 crimecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 crimedet
6crimecrimeNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_13 tellpunct
8andandCCONJ_13 tellcc
9scaredscaredADJDegree=Pos10 witnessesamod
10witnesseswitnessNOUNNumber=Plur13 tellnsubj
11maymayAUXVerbForm=Fin13 tellaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 telladvmod
13telltellVERBVerbForm=Inf6 crimeconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 truthdet
15truthtruthNOUNNumber=Sing13 tellobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1threatengerunda witnessvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus witness=Experiencer
2is apresentThreateninga crimetree rules
3not tell speech: assertmayscared witnessesthe truthvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent truth=Recipient

Option 4

Hatters are not allowed to be witnesses in court

nsubj:passaux:passadvmodmarkcopxcompcaseoblrootHattersNOUNareAUXnotPARTallowedVERBtoPARTbeAUXwitnessesNOUNinADPcourtNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HattershatterNOUNNumber=Plur4 allowednsubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 allowedaux:pass
3notnotPARTPolarity=Neg4 allowedadvmod
4allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoPART_7 witnessesmark
6bebeAUXVerbForm=Inf7 witnessescop
7witnesseswitnessNOUNNumber=Plur4 allowedxcomp
8ininADP_9 courtcase
9courtcourtNOUNNumber=Sing4 allowedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not allowpresent · passiveHatterscourtvn allow-64.1-1 «NP V NP»: subject=Beneficiary
2is a not said to happento-infinitiveHatters not said herewitnessestree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/world/191-a-fair-trial-and-the-wonderland-court-that-gets-it-all-wrong/t6/