Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Adult life / Dates, engagements and weddings / 2

Dates, engagements and weddings, sentence 2

Picture a wedding in a hotel near Galway: your cousin is a bridesmaid in a matching dress, Uncle Dev shakes over his best man's speech, a guest whispers "about time, they've been together for years", and Mum dabs her eyes saying "happy tears".

Who acts: you, cousin, Uncle Dev, guest, couples, Mum · What happens: picture, be, match, shake, whisper, dab · To what, where: wedding, hotel, bridesmaid, matching dress, speech, eyes · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Dates, engagements and weddings» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, cousin, Uncle Dev, guest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detobjcasedetnmodcasenmodpunctnmod:possnsubjcopdetparataxiscasedetamodnmodpunctcompoundnsubjconjcasenmod:possamodnmod:posscaseoblpunctdetnsubjconjpunctcaseoblpunctnsubjauxcopparataxiscaseoblpunctpunctccnsubjconjnmod:possobjadvclpunctamodobjpunctpunctrootPictureVERBaDETweddingNOUNinADPaDEThotelNOUNnearADPGalwayPROPN:PUNCTyourPRONcousinNOUNisAUXaDETbridesmaidNOUNinADPaDETmatchingVERBdressNOUN,PUNCTUnclePROPNDevPROPNshakesVERBoverADPhisPRONbestADJmanNOUN'sPARTspeechNOUN,PUNCTaDETguestNOUNwhispersVERB"PUNCTaboutADPtimeNOUN,PUNCTtheyPRON'veAUXbeenAUXtogetherADVforADPyearsNOUN"PUNCT,PUNCTandCCONJMumNOUNdabsVERBherPRONeyesNOUNsayingVERB"PUNCThappyADJtearsNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PicturepictureVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 weddingdet
3weddingweddingNOUNNumber=Sing1 Pictureobj
4ininADP_6 hotelcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 hoteldet
6hotelhotelNOUNNumber=Sing3 weddingnmod
7nearnearADP_8 Galwaycase
8GalwayGalwayPROPNNumber=Sing6 hotelnmod
9::PUNCT_14 bridesmaidpunct
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 cousinnmod:poss
11cousincousinNOUNNumber=Sing14 bridesmaidnsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 bridesmaidcop
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 bridesmaiddet
14bridesmaidbridesmaidNOUNNumber=Sing1 Pictureparataxis
15ininADP_18 dresscase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 dressdet
17matchingmatchVERBVerbForm=Ger18 dressamod
18dressdressNOUNNumber=Sing14 bridesmaidnmod
19,,PUNCT_22 shakespunct
20UncleunclePROPNNumber=Sing21 Devcompound
21DevdevPROPNNumber=Sing22 shakesnsubj
22shakesshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 bridesmaidconj
23overoverADP_28 speechcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 mannmod:poss
25bestgoodADJDegree=Sup26 manamod
26manmanNOUNNumber=Sing28 speechnmod:poss
27's'sPART_26 mancase
28speechspeechNOUNNumber=Sing22 shakesobl
29,,PUNCT_32 whisperspunct
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 guestdet
31guestguestNOUNNumber=Sing32 whispersnsubj
32whisperswhisperVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 bridesmaidconj
33""PUNCT_32 whisperspunct
34aboutaboutADP_35 timecase
35timetimeNOUNNumber=Sing32 whispersobl
36,,PUNCT_40 togetherpunct
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs40 togethernsubj
38'vehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 togetheraux
39beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part40 togethercop
40togethertogetherADV_32 whispersparataxis
41forforADP_42 yearscase
42yearsyearNOUNNumber=Plur40 togetherobl
43""PUNCT_40 togetherpunct
44,,PUNCT_47 dabspunct
45andandCCONJ_47 dabscc
46MummumNOUNNumber=Sing47 dabsnsubj
47dabsdabVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 bridesmaidconj
48herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 eyesnmod:poss
49eyeseyeNOUNNumber=Plur47 dabsobj
50sayingsayVERBVerbForm=Ger47 dabsadvcl
51""PUNCT_53 tearspunct
52happyhappyADJDegree=Pos53 tearsamod
53tearstearNOUNNumber=Plur50 sayingobj
54""PUNCT_53 tearspunct
55..PUNCT_1 Picturepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pictureimperativeyou not said herea weddinga hotel near Galwayvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent wedding=Theme
2is apresentyour cousina bridesmaida matching dresstree rules
3matchgerundvn amalgamate-22.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
4shakepresentUncle DevDev's best man's speechvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme over speech=Location
5whisper speech: assertpresenta guesttimevn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6is in a quotepresent · perfectcouples = coupleyeartogether propertytree rules
7dabpresentMumMum's eyesvn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent eye=Theme
8say speech: assertgerundMum not said herehappy tearsvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent tear=Topic
9speakDev's best mannom speech «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:adult-life:013-dates-engagements-and-weddings.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/adult-life/13-dates-engagements-and-weddings/2/