Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Adult life / Votes, parties and the people in charge / 13

Votes, parties and the people in charge, sentence 13

In the UK the Prime Minister leads the government from 10 Downing Street; in the USA the leader is the President, and both must obey the law.

Who acts: Prime Minister, leader, both · What happens: lead, be, obey · To what, where: government, UK, President, USA, law

This is a sentence of the lesson «Votes, parties and the people in charge» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prime Minister, leader, both), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetobldetcompoundnsubjdetobjcasenummodcompoundoblpunctcasedetobldetnsubjcopdetparataxispunctccnsubjauxconjdetobjpunctrootInADPtheDETUKPROPNtheDETPrimePROPNMinisterPROPNleadsVERBtheDETgovernmentNOUNfromADP10NUMDowningPROPNStreetPROPN;PUNCTinADPtheDETUSAPROPNtheDETleaderNOUNisAUXtheDETPresidentPROPN,PUNCTandCCONJbothDETmustAUXobeyVERBtheDETlawNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 UKcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 UKdet
3UKUKPROPNNumber=Sing7 leadsobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Ministerdet
5PrimePrimePROPN_6 Ministercompound
6MinisterMinisterPROPNNumber=Sing7 leadsnsubj
7leadsleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 governmentdet
9governmentgovernmentNOUNNumber=Sing7 leadsobj
10fromfromADP_13 Streetcase
111010NUMNumForm=Digit NumType=Card13 Streetnummod
12DowningDowningPROPNNumber=Sing13 Streetcompound
13StreetStreetPROPNNumber=Sing7 leadsobl
14;;PUNCT_22 Presidentpunct
15ininADP_17 USAcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 USAdet
17USAUSAPROPNNumber=Sing22 Presidentobl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 leaderdet
19leaderleaderNOUNNumber=Sing22 Presidentnsubj
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 Presidentcop
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Presidentdet
22PresidentPresidentPROPNNumber=Sing7 leadsparataxis
23,,PUNCT_27 obeypunct
24andandCCONJ_27 obeycc
25bothbothDETPronType=Tot27 obeynsubj
26mustmustAUXVerbForm=Fin27 obeyaux
27obeyobeyVERBVerbForm=Inf7 leadsconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 lawdet
29lawlawNOUNNumber=Sing27 obeyobj
30..PUNCT_7 leadspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpresentthe Prime Ministerthe governmentthe UKfrom 10 Downing Streetvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent government=Theme in uk=Destination
2is apresentthe leaderthe Presidentthe USAtree rules
3obeymustboththe lawvn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent law=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:adult-life:031-votes-parties-and-the-people-in-charge.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/adult-life/31-votes-parties-and-the-people-in-charge/13/