Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Adult life / Looking after yourself and a home / 13

Looking after yourself and a home, sentence 13

Looking after yourself means sleeping enough, eating properly, moving your body and resting; grown-ups have nobody to send them to bed, so they must decide for themselves.

Who acts: Looking, grown ups, ups · What happens: look, mean, sleep, eat, move, rest · To what, where: body, nobody, ups, bed · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Looking after yourself and a home» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Looking, grown ups, ups), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

csubjcaseoblobjadvmodpunctconjadvmodpunctconjnmod:possobjccconjpunctamodpunctnsubjparataxisobjmarkaclobjcaseoblpunctadvmodnsubjauxparataxiscaseoblpunctrootLookingVERBafterADPyourselfPRONmeansVERBsleepingVERBenoughADV,PUNCTeatingVERBproperlyADV,PUNCTmovingVERByourPRONbodyNOUNandCCONJrestingVERB;PUNCTgrownVERB-PUNCTupsNOUNhaveVERBnobodyPRONtoPARTsendVERBthemPRONtoADPbedNOUN,PUNCTsoADVtheyPRONmustAUXdecideVERBforADPthemselvesPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LookinglookVERBVerbForm=Ger4 meanscsubj
2afterafterADP_3 yourselfcase
3yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes1 Lookingobl
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5sleepingsleepVERBVerbForm=Ger4 meansobj
6enoughenoughADV_5 sleepingadvmod
7,,PUNCT_8 eatingpunct
8eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part5 sleepingconj
9properlyproperlyADV_8 eatingadvmod
10,,PUNCT_11 movingpunct
11movingmoveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 sleepingconj
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 bodynmod:poss
13bodybodyNOUNNumber=Sing11 movingobj
14andandCCONJ_15 restingcc
15restingrestVERBTense=Pres VerbForm=Part5 sleepingconj
16;;PUNCT_4 meanspunct
17growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 upsamod
18--PUNCT_19 upspunct
19upsupNOUNNumber=Plur20 havensubj
20havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansparataxis
21nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg20 haveobj
22totoPART_23 sendmark
23sendsendVERBVerbForm=Inf21 nobodyacl
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 sendobj
25totoADP_26 bedcase
26bedbedNOUNNumber=Sing23 sendobl
27,,PUNCT_31 decidepunct
28sosoADV_31 decideadvmod
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 decidensubj
30mustmustAUXVerbForm=Fin31 decideaux
31decidedecideVERBVerbForm=Inf20 haveparataxis
32forforADP_33 themselvescase
33themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes31 decideobl
34..PUNCT_4 meanspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookgerundafter yourselfvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2meanpresentLookingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
3sleepgerundenough propertyvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4eatgerundproperly propertyvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
5movegerundyour bodyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent body=Theme
6restgerundvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
7growparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
8havepresentgrown upsnobodyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nobody=Patient
9sendto-infinitivegrown ups not said hereups = upbedvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to bed=Destination
10decidemustups = upfor ups = upvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:adult-life:038-looking-after-yourself-and-a-home.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/adult-life/38-looking-after-yourself-and-a-home/13/