Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Adult life / The royal family in the news: a weddin… / 5

The royal family in the news: a wedding, a move to America, an interview and a book, sentence 5

Scene: in Glasgow in 2018, Nan is glued to the telly: Prince Harry is marrying Meghan Markle, an American actress, at St George's Chapel in Windsor.

Who acts: Prince Harry · What happens: glue, marry · To what, where: Nan, Meghan, Chapel

This is a sentence of the lesson «The royal family in the news: a wedding, a move to America, an interview and a book» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince Harry), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

deppunctcaseapposcasenmodpunctnsubj:passaux:passcasedetoblpunctflatnsubjauxparataxisobjflatpunctdetamodappospunctcaseflatnmod:posscaseoblcasenmodpunctrootSceneNOUN:PUNCTinADPGlasgowPROPNinADP2018NUM,PUNCTNanPROPNisAUXgluedVERBtoADPtheDETtellyNOUN:PUNCTPrincePROPNHarryPROPNisAUXmarryingVERBMeghanPROPNMarklePROPN,PUNCTanDETAmericanADJactressNOUN,PUNCTatADPStPROPNGeorgePROPN'sPARTChapelPROPNinADPWindsorPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScenesceneNOUNNumber=Sing10 glueddep
2::PUNCT_4 Glasgowpunct
3ininADP_4 Glasgowcase
4GlasgowGlasgowPROPNNumber=Sing1 Sceneappos
5ininADP_6 2018case
620182018NUMNumForm=Digit NumType=Card4 Glasgownmod
7,,PUNCT_1 Scenepunct
8NanNanPROPNNumber=Sing10 gluednsubj:pass
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 gluedaux:pass
10gluedglueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11totoADP_13 tellycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 tellydet
13tellytellyNOUNNumber=Sing10 gluedobl
14::PUNCT_18 marryingpunct
15PrincePrincePROPNNumber=Sing16 Harryflat
16HarryHarryPROPNNumber=Sing18 marryingnsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 marryingaux
18marryingmarryVERBTense=Pres VerbForm=Part10 gluedparataxis
19MeghanMeghanPROPNNumber=Sing18 marryingobj
20MarkleMarklePROPNNumber=Sing19 Meghanflat
21,,PUNCT_24 actresspunct
22anaDETDefinite=Ind PronType=Art24 actressdet
23AmericanAmericanADJDegree=Pos24 actressamod
24actressactressNOUNNumber=Sing19 Meghanappos
25,,PUNCT_30 Chapelpunct
26atatADP_30 Chapelcase
27StStPROPNNumber=Sing28 Georgeflat
28GeorgeGeorgePROPNNumber=Sing30 Chapelnmod:poss
29's'sPART_28 Georgecase
30ChapelChapelPROPNNumber=Sing18 marryingobl
31ininADP_32 Windsorcase
32WindsorWindsorPROPNNumber=Sing30 Chapelnmod
33..PUNCT_1 Scenepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gluepresent · passiveNanto the tellyvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient to telly=Co-Patient
2marrypresent · progressivePrince HarryMeghanSt George's Chapel in Windsorvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent meghan=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:adult-life:044-the-royal-family-in-the-news-a-wedding-a-move-to-america-an-interview-and-a-book.lesson:5.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/adult-life/44-the-royal-family-in-the-news-a-wedding-a-move-to-america-an-interview-and-a-book/5/