Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Adult life / Tabloids, «sources close to» and the p… / 11

Tabloids, «sources close to» and the photo that tells a story, sentence 11

Magazines that circle bits of a star's body in red are mocking an ordinary body, and teach readers to feel ashamed of their own.

Who acts: Magazines, readers · What happens: circle, mock, teach, feel · To what, where: bits, ordinary body, readers

This is a sentence of the lesson «Tabloids, «sources close to» and the photo that tells a story» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Magazines, readers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjnsubjacl:relclobjcasedetnmod:posscasenmodcasenmodauxdetamodobjpunctccconjobjmarkxcompxcompcasenmod:possoblpunctrootMagazinesNOUNthatPRONcircleVERBbitsNOUNofADPaDETstarNOUN'sPARTbodyNOUNinADPredADJareAUXmockingVERBanDETordinaryADJbodyNOUN,PUNCTandCCONJteachVERBreadersNOUNtoPARTfeelVERBashamedADJofADPtheirPRONownADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MagazinesmagazineNOUNNumber=Plur13 mockingnsubj
2thatthatPRONPronType=Rel3 circlensubj
3circlecircleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Magazinesacl:relcl
4bitsbitNOUNNumber=Plur3 circleobj
5ofofADP_9 bodycase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 stardet
7starstarNOUNNumber=Sing9 bodynmod:poss
8's'sPART_7 starcase
9bodybodyNOUNNumber=Sing4 bitsnmod
10ininADP_11 redcase
11redredADJDegree=Pos9 bodynmod
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 mockingaux
13mockingmockVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 bodydet
15ordinaryordinaryADJDegree=Pos16 bodyamod
16bodybodyNOUNNumber=Sing13 mockingobj
17,,PUNCT_13 mockingpunct
18andandCCONJ_19 teachcc
19teachteachVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin13 mockingconj
20readersreaderNOUNNumber=Plur19 teachobj
21totoPART_22 feelmark
22feelfeelVERBVerbForm=Inf19 teachxcomp
23ashamedashamADJDegree=Pos22 feelxcomp
24ofofADP_26 owncase
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 ownnmod:poss
26ownownADJDegree=Pos23 ashamedobl
27..PUNCT_13 mockingpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
neg
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1circlepresentMagazinesbits of a star's body in redvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme bit=Co-Theme
2mockpresent · progressiveMagazinesa ordinary bodyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent body=Theme
3teach speech: otherpresentMagazines not said herereadersvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent reader=Recipient clause=Topic
4feelto-infinitivereaders not said hereasham propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:adult-life:046-tabloids-sources-close-to-and-the-photo.lesson:11.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/adult-life/46-tabloids-sources-close-to-and-the-photo/11/