Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Adult life / Tabloids, «sources close to» and the p… / 2

Tabloids, «sources close to» and the photo that tells a story, sentence 2

A clever reader sorts every story into four piles: what is confirmed (the person said it, or trusted news checked it), what is blown up (true but made bigger), what is pure rumour, and what is simply private.

Who acts: clever reader, person, trusted news, four piles · What happens: sort, confirm, say, trust, check, blow up · To what, where: story, four piles, pure rumour · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Tabloids, «sources close to» and the photo that tells a story» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (clever reader, person, trusted news, four piles), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjdetobjcasenummodoblpunctnsubj:passaux:passaclpunctdetnsubjconjobjpunctccamodnsubjparataxisobjpunctpunctnsubj:passaux:passccompcompound:prtpunctxcompccconjxcomppunctpunctnsubjcopamodappospunctccnsubjcopadvmodparataxispunctrootADETcleverADJreaderNOUNsortsVERBeveryDETstoryNOUNintoADPfourNUMpilesNOUN:PUNCTwhatPRONisAUXconfirmedVERB(PUNCTtheDETpersonNOUNsaidVERBitPRON,PUNCTorCCONJtrustedVERBnewsNOUNcheckedVERBitPRON)PUNCT,PUNCTwhatPRONisAUXblownVERBupADP(PUNCTtrueADJbutCCONJmadeVERBbiggerADJ)PUNCT,PUNCTwhatPRONisAUXpureADJrumourNOUN,PUNCTandCCONJwhatPRONisAUXsimplyADVprivateADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 readerdet
2clevercleverADJDegree=Pos3 readeramod
3readerreaderNOUNNumber=Sing4 sortsnsubj
4sortssortVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5everyeveryDETPronType=Tot6 storydet
6storystoryNOUNNumber=Sing4 sortsobj
7intointoADP_9 pilescase
8fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card9 pilesnummod
9pilespileNOUNNumber=Plur4 sortsobl
10::PUNCT_13 confirmedpunct
11whatwhatPRONPronType=Int13 confirmednsubj:pass
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 confirmedaux:pass
13confirmedconfirmVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 pilesacl
14((PUNCT_17 saidpunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 persondet
16personpersonNOUNNumber=Sing17 saidnsubj
17saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 confirmedconj
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 saidobj
19,,PUNCT_23 checkedpunct
20ororCCONJ_23 checkedcc
21trustedtrustVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 newsamod
22newsnewsNOUNNumber=Sing23 checkednsubj
23checkedcheckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 confirmedparataxis
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 checkedobj
25))PUNCT_23 checkedpunct
26,,PUNCT_29 blownpunct
27whatwhatPRONPronType=Int29 blownnsubj:pass
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 blownaux:pass
29blownblowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 confirmedccomp
30upupADP_29 blowncompound:prt
31((PUNCT_32 truepunct
32truetrueADJDegree=Pos29 blownxcomp
33butbutCCONJ_34 madecc
34mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 trueconj
35biggerbigADJDegree=Cmp34 madexcomp
36))PUNCT_32 truepunct
37,,PUNCT_41 rumourpunct
38whatwhatPRONPronType=Int41 rumournsubj
39isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin41 rumourcop
40purepureADJDegree=Pos41 rumouramod
41rumourrumourNOUNNumber=Sing9 pilesappos
42,,PUNCT_47 privatepunct
43andandCCONJ_47 privatecc
44whatwhatPRONPronType=Int47 privatensubj
45isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin47 privatecop
46simplysimplyADV_47 privateadvmod
47privateprivateADJDegree=Pos4 sortsparataxis
48..PUNCT_4 sortspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sortpresenta clever readerevery storyinto four piles goalvn classify-29.10 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent story=Theme into pile=Goal
2confirmpresent · passivefour pilestree rules
3say speech: assertpastthe personstoryvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent it=Topic
4trustparticiplevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
5checkpasttrusted newsstoryvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
6blow uppresent · passivetrue propertyvn split-23.2 «NP V NP apart»: subject=Patient
7makeparticiplebig propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
8is apresentfour pilespure rumourtree rules
9ispresentprivate, simply propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:adult-life:046-tabloids-sources-close-to-and-the-photo.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/adult-life/46-tabloids-sources-close-to-and-the-photo/2/