Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Adult life / Landing on an 18 film by accident: how… / 13

Landing on an 18 film by accident: how it happens and how it feels, sentence 13

A picture you saw for a second can come back in your head, often at bedtime; this is normal and fades, especially after talking about it.

Who acts: you, picture, this · What happens: see, come back, be, fade, talk · To what, where: picture, head

This is a sentence of the lesson «Landing on an 18 film by accident: how it happens and how it feels» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, picture, this), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjnsubjacl:relclcasedetoblauxadvmodcasenmod:possoblpunctadvmodcaseoblpunctnsubjcopparataxisccconjpunctadvmodmarkadvclcaseoblpunctrootADETpictureNOUNyouPRONsawVERBforADPaDETsecondNOUNcanAUXcomeVERBbackADVinADPyourPRONheadNOUN,PUNCToftenADVatADPbedtimeNOUN;PUNCTthisPRONisAUXnormalADJandCCONJfadesVERB,PUNCTespeciallyADVafterSCONJtalkingVERBaboutADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 picturedet
2picturepictureNOUNNumber=Sing9 comensubj
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 pictureacl:relcl
5forforADP_7 secondcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 seconddet
7secondsecondNOUNNumber=Sing4 sawobl
8cancanAUXVerbForm=Fin9 comeaux
9comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
10backbackADV_9 comeadvmod
11ininADP_13 headcase
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 headnmod:poss
13headheadNOUNNumber=Sing9 comeobl
14,,PUNCT_17 bedtimepunct
15oftenoftenADV_17 bedtimeadvmod
16atatADP_17 bedtimecase
17bedtimebedtimeNOUNNumber=Sing9 comeobl
18;;PUNCT_21 normalpunct
19thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem21 normalnsubj
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 normalcop
21normalnormalADJDegree=Pos9 comeparataxis
22andandCCONJ_23 fadescc
23fadesfadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 normalconj
24,,PUNCT_27 talkingpunct
25especiallyespeciallyADV_27 talkingadvmod
26afterafterSCONJ_27 talkingmark
27talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part23 fadesadvcl
28aboutaboutADP_29 itcase
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 talkingobl
30..PUNCT_9 comepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastyoua picture not said heresecondvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer picture=Stimulus
2come backcana pictureyour headat bedtimevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in head=Location
3ispresentthisnormal propertytree rules
4fadepresentthis not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5talkgerundthis not said hereabout bedtime; especially propertyvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about it=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:adult-life:058-landing-on-an-18-film-by-accident.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/adult-life/58-landing-on-an-18-film-by-accident/13/