Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Adult life / Olympiad: what is really going on ★★★ / 11

Olympiad: what is really going on ★★★, sentence 11

«I'm fine, it's just a scratch» about a real injury is the dangerous kind of downplaying: the wise move is to check it and tell an adult.

Who acts: adult, birthday, fine · What happens: be, check, tell · To what, where: scratch, dangerous kind, wise move, birthday · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Olympiad: what is really going on ★★★» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (adult, birthday, fine), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

punctnsubjcopnsubjpunctnsubjcopadvmoddetparataxispunctcasedetamodnmodcopdetamodcasenmodpunctdetamodparataxiscopmarkaclobjccconjdetobjpunctroot«PUNCTIPRON'mAUXfineADJ,PUNCTitPRON'sAUXjustADVaDETscratchNOUN»PUNCTaboutADPaDETrealADJinjuryNOUNisAUXtheDETdangerousADJkindNOUNofADPdownplayingNOUN:PUNCTtheDETwiseADJmoveNOUNisAUXtoPARTcheckVERBitPRONandCCONJtellVERBanDETadultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 finepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 finensubj
3'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 finecop
4finefineADJDegree=Pos19 kindnsubj
5,,PUNCT_10 scratchpunct
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 scratchnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 scratchcop
8justjustADV_10 scratchadvmod
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 scratchdet
10scratchscratchNOUNNumber=Sing4 fineparataxis
11»»PUNCT_4 finepunct
12aboutaboutADP_15 injurycase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 injurydet
14realrealADJDegree=Pos15 injuryamod
15injuryinjuryNOUNNumber=Sing4 finenmod
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 kindcop
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 kinddet
18dangerousdangerousADJDegree=Pos19 kindamod
19kindkindNOUNNumber=Singrootroot
20ofofADP_21 downplayingcase
21downplayingdownplayNOUNNumber=Sing19 kindnmod
22::PUNCT_19 kindpunct
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 movedet
24wisewiseADJDegree=Pos25 moveamod
25movemoveNOUNNumber=Sing19 kindparataxis
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 movecop
27totoPART_28 checkmark
28checkcheckVERBMood=Imp VerbForm=Fin25 moveacl
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 checkobj
30andandCCONJ_31 tellcc
31telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin28 checkconj
32anaDETDefinite=Ind PronType=Art33 adultdet
33adultadultNOUNNumber=Sing31 tellobj
34..PUNCT_19 kindpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresenta adult = adultabout a real injury; fine propertytree rules
2is a in a quotepresentbirthdaya scratchtree rules
3is apresentfinethe dangerous kindof downplayingtree rules
4is apresentthe wise movetree rules
5checkto-infinitivefine not said herebirthdayvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
6tell speech: assertinfinitivea adultvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:adult-life:061-olympiad-what-is-really-going-on.lesson:11.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/adult-life/61-olympiad-what-is-really-going-on/11/