Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Arts / Instruments of the world: bandura, erh… / 1

Instruments of the world: bandura, erhu, sitar, kora, didgeridoo and more, sentence 1

Picture a world music fair: a Ukrainian bandura with dozens of strings, a Chinese erhu with only two, an Indian sitar with strings nobody touches that still hum, a West African kora that is half harp, half lute, and a didgeridoo droning without a pause for breath.

Who acts: you, nobody, strings, West African kora, didgeridoo · What happens: picture, touch, hum, be, drone · To what, where: world music fair, strings, harp

This is a sentence of the lesson «Instruments of the world: bandura, erhu, sitar, kora, didgeridoo and more» of the arts course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, nobody, strings, West African kora), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundcompoundobjpunctdetamodapposcasenmodcasenmodpunctdetamodconjcaseadvmodnmodpunctdetamodconjcasenmodnsubjacl:relclnsubjadvmodacl:relclpunctdetcompoundamodconjnsubjcopadvmodacl:relclpunctcompoundconjpunctccdetnsubjconjcasedetoblcasenmodpunctrootPictureVERBaDETworldNOUNmusicNOUNfairNOUN:PUNCTaDETUkrainianADJbanduraNOUNwithADPdozensNOUNofADPstringsNOUN,PUNCTaDETChineseADJerhuNOUNwithADPonlyADVtwoNUM,PUNCTanDETIndianADJsitarNOUNwithADPstringsNOUNnobodyPRONtouchesVERBthatPRONstillADVhumVERB,PUNCTaDETWestPROPNAfricanADJkoraNOUNthatPRONisAUXhalfADVharpNOUN,PUNCThalfNOUNluteNOUN,PUNCTandCCONJaDETdidgeridooNOUNdroningVERBwithoutADPaDETpauseNOUNforADPbreathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PicturepictureVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 fairdet
3worldworldNOUNNumber=Sing5 faircompound
4musicmusicNOUNNumber=Sing5 faircompound
5fairfairNOUNNumber=Sing1 Pictureobj
6::PUNCT_9 bandurapunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 banduradet
8UkrainianukrainianADJDegree=Pos9 banduraamod
9bandurabanduraNOUNNumber=Sing5 fairappos
10withwithADP_11 dozenscase
11dozensdozenNOUNNumber=Plur9 banduranmod
12ofofADP_13 stringscase
13stringsstringNOUNNumber=Plur11 dozensnmod
14,,PUNCT_17 erhupunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 erhudet
16ChineseChineseADJDegree=Pos17 erhuamod
17erhuerhuNOUNNumber=Sing9 banduraconj
18withwithADP_20 twocase
19onlyonlyADV_20 twoadvmod
20twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card17 erhunmod
21,,PUNCT_24 sitarpunct
22anaDETDefinite=Ind PronType=Art24 sitardet
23IndianIndianADJDegree=Pos24 sitaramod
24sitarsitarNOUNNumber=Sing9 banduraconj
25withwithADP_26 stringscase
26stringsstringNOUNNumber=Plur24 sitarnmod
27nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg28 touchesnsubj
28touchestouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 stringsacl:relcl
29thatthatPRONPronType=Rel31 humnsubj
30stillstillADV_31 humadvmod
31humhumVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 stringsacl:relcl
32,,PUNCT_36 korapunct
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 koradet
34WestWestPROPNNumber=Sing36 koracompound
35AfricanAfricanADJDegree=Pos36 koraamod
36korakoraNOUNNumber=Sing9 banduraconj
37thatthatPRONPronType=Rel40 harpnsubj
38isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 harpcop
39halfhalfADVNumForm=Word NumType=Frac40 harpadvmod
40harpharpNOUNNumber=Sing36 koraacl:relcl
41,,PUNCT_43 lutepunct
42halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac43 lutecompound
43luteluteNOUNNumber=Sing40 harpconj
44,,PUNCT_48 droningpunct
45andandCCONJ_48 droningcc
46aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 didgeridoodet
47didgeridoodidgeridooNOUNNumber=Sing48 droningnsubj
48droningdroneVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Pictureconj
49withoutwithoutADP_51 pausecase
50aaDETDefinite=Ind PronType=Art51 pausedet
51pausepauseNOUNNumber=Sing48 droningobl
52forforADP_53 breathcase
53breathbreathNOUNNumber=Sing51 pausenmod
54..PUNCT_1 Picturepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pictureimperativeyou not said herea world music fairvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent fair=Theme
2touchpresentnobodystrings not said herevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme string=Co-Theme
3humpresentstringsstillvn bulge-47.5.3 «NP V»: agent=Location
4is apresenta West African koraharp and half lutehalf propertytree rules
5dronegerunda didgeridoowithout a pause for breathvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:arts:010-instruments-of-the-world-bandura-erhu-sitar-kora-didgeridoo.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/arts/10-instruments-of-the-world-bandura-erhu-sitar-kora-didgeridoo/1/