Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Arts / Painting: paints, brushes, mess and mi… / 9

Painting: paints, brushes, mess and mistakes, sentence 9

A clear varnish protects an oil painting, but it yellows over time; restorers, experts who carefully clean old art, can reveal bright colours under old varnish and dirt.

Who acts: clear varnish, varnish, experts, restorers · What happens: protect, yellow, clean, reveal · To what, where: oil painting, old art, bright colours, old varnish

This is a sentence of the lesson «Painting: paints, brushes, mess and mistakes» of the arts course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (clear varnish, varnish, experts, restorers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjdetcompoundobjpunctccnsubjconjcaseoblpunctnsubjpunctconjnsubjadvmodacl:relclamodobjpunctauxconjamodobjcaseamodoblccconjpunctrootADETclearADJvarnishNOUNprotectsVERBanDEToilNOUNpaintingNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONyellowsVERBoverADPtimeNOUN;PUNCTrestorersNOUN,PUNCTexpertsNOUNwhoPRONcarefullyADVcleanVERBoldADJartNOUN,PUNCTcanAUXrevealVERBbrightADJcoloursNOUNunderADPoldADJvarnishNOUNandCCONJdirtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 varnishdet
2clearclearADJDegree=Pos3 varnishamod
3varnishvarnishNOUNNumber=Sing4 protectsnsubj
4protectsprotectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 paintingdet
6oiloilNOUNNumber=Sing7 paintingcompound
7paintingpaintingNOUNNumber=Sing4 protectsobj
8,,PUNCT_11 yellowspunct
9butbutCCONJ_11 yellowscc
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 yellowsnsubj
11yellowsyellowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 protectsconj
12overoverADP_13 timecase
13timetimeNOUNNumber=Sing11 yellowsobl
14;;PUNCT_15 restorerspunct
15restorersrestorerNOUNNumber=Plur25 revealnsubj
16,,PUNCT_17 expertspunct
17expertsexpertNOUNNumber=Plur15 restorersconj
18whowhoPRONPronType=Rel20 cleannsubj
19carefullycarefullyADV_20 cleanadvmod
20cleancleanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 expertsacl:relcl
21oldoldADJDegree=Pos22 artamod
22artartNOUNNumber=Sing20 cleanobj
23,,PUNCT_25 revealpunct
24cancanAUXVerbForm=Fin25 revealaux
25revealrevealVERBVerbForm=Inf4 protectsconj
26brightbrightADJDegree=Pos27 coloursamod
27colourscolourNOUNNumber=Plur25 revealobj
28underunderADP_30 varnishcase
29oldoldADJDegree=Pos30 varnishamod
30varnishvarnishNOUNNumber=Sing25 revealobl
31andandCCONJ_32 dirtcc
32dirtdirtNOUNNumber=Sing30 varnishconj
33..PUNCT_4 protectspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protectpresenta clear varnisha oil paintingvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent painting=Beneficiary
2yellowpresentvarnishtimevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3cleanpresentexpertsold artcarefully propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent art=Patient
4revealcanrestorers and expertsbright coloursold varnish and dirtvn confess-37.10 «NP V NP»: agent=Agent colour=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:arts:014-painting-paints-brushes-mess-and-mistakes.lesson:9.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/arts/14-painting-paints-brushes-mess-and-mistakes/9/