Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Behind the scenes: the zoo vet and the… / 3

Behind the scenes: the zoo vet and the animal hospital, sentence 3

Doctor Dolittle asks the animals what is wrong and cartoon animals bounce back from any bump; a real zoo vet cannot talk to her patients, so she watches, weighs, scans and tests, and real injuries take real treatment and time.

Who acts: Doctor, cartoon animals, real zoo vet, animal, real injuries · What happens: ask, be, bounce back, not talk, watch, weigh · To what, where: animals, bump, real treatment · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Behind the scenes: the zoo vet and the animal hospital» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Doctor, cartoon animals, real zoo vet, animal), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjflatdetobjnsubjcopccompcccompoundnsubjconjadvmodcasedetoblpunctdetamodcompoundnsubjauxadvmodparataxiscasenmod:possoblpunctadvmodnsubjconjpunctconjpunctconjccconjpunctccamodnsubjconjamodobjccconjpunctrootDoctorPROPNDolittlePROPNasksVERBtheDETanimalsNOUNwhatPRONisAUXwrongADJandCCONJcartoonNOUNanimalsNOUNbounceVERBbackADVfromADPanyDETbumpNOUN;PUNCTaDETrealADJzooNOUNvetNOUNcanAUXnotPARTtalkVERBtoADPherPRONpatientsNOUN,PUNCTsoADVshePRONwatchesVERB,PUNCTweighsVERB,PUNCTscansVERBandCCONJtestsNOUN,PUNCTandCCONJrealADJinjuriesNOUNtakeVERBrealADJtreatmentNOUNandCCONJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DoctorDoctorPROPNNumber=Sing3 asksnsubj
2DolittleDolittlePROPNNumber=Sing1 Doctorflat
3asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 animalsdet
5animalsanimalNOUNNumber=Plur3 asksobj
6whatwhatPRONPronType=Int8 wrongnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 wrongcop
8wrongwrongADJDegree=Pos3 asksccomp
9andandCCONJ_11 animalscc
10cartooncartoonNOUNNumber=Sing11 animalscompound
11animalsanimalNOUNNumber=Plur12 bouncensubj
12bouncebounceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 asksconj
13backbackADV_12 bounceadvmod
14fromfromADP_16 bumpcase
15anyanyDETPronType=Ind16 bumpdet
16bumpbumpNOUNNumber=Sing12 bounceobl
17;;PUNCT_24 talkpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 vetdet
19realrealADJDegree=Pos21 vetamod
20zoozooNOUNNumber=Sing21 vetcompound
21vetvetNOUNNumber=Sing24 talknsubj
22cancanAUXVerbForm=Fin24 talkaux
23notnotPARTPolarity=Neg24 talkadvmod
24talktalkVERBVerbForm=Inf3 asksparataxis
25totoADP_27 patientscase
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 patientsnmod:poss
27patientspatientNOUNNumber=Plur24 talkobl
28,,PUNCT_31 watchespunct
29sosoADV_31 watchesadvmod
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 watchesnsubj
31watcheswatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 asksconj
32,,PUNCT_33 weighspunct
33weighsweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 watchesconj
34,,PUNCT_35 scanspunct
35scansscanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 watchesconj
36andandCCONJ_37 testscc
37teststestNOUNNumber=Plur33 weighsconj
38,,PUNCT_42 takepunct
39andandCCONJ_42 takecc
40realrealADJDegree=Pos41 injuriesamod
41injuriesinjuryNOUNNumber=Plur42 takensubj
42taketakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 watchesconj
43realrealADJDegree=Pos44 treatmentamod
44treatmenttreatmentNOUNNumber=Sing42 takeobj
45andandCCONJ_46 timecc
46timetimeNOUNNumber=Sing44 treatmentconj
47..PUNCT_3 askspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentDoctorthe animalsvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent animal=Recipient
2ispresentwrong propertytree rules
3bounce backpresentcartoon animalsany bumpvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme from bump=Trajectory
4not talkcana real zoo vetto vet's patientsvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to patient=Co-Agent
5watchpresentanimalvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
6weighpresentanimal not said herevn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme
7scanpresentanimal not said herevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
8takepresentreal injuriesreal treatment and timevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent treatment=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:110-behind-the-scenes-the-zoo-vet-and-the-animal-hospital.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/110-behind-the-scenes-the-zoo-vet-and-the-animal-hospital/3/