Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / How real mice survive: squeezing, clim… / 2

How real mice survive: squeezing, climbing and hiding, sentence 2

A real mouse runs along the edge of the kitchen wall, not across the open floor, with its whiskers brushing the wall, so a crack or a pipe to escape into is always close.

Who acts: real mouse, whiskers, crack · What happens: run, brush, escape, be · To what, where: edge, wall

This is a sentence of the lesson «How real mice survive: squeezing, climbing and hiding» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (real mouse, whiskers, crack), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctadvmodcasedetamodconjpunctcasenmod:possoblacldetobjpunctadvmoddetnsubjccdetconjmarkaclmarkcopadvmodadvclpunctrootADETrealADJmouseNOUNrunsVERBalongADPtheDETedgeNOUNofADPtheDETkitchenNOUNwallNOUN,PUNCTnotPARTacrossADPtheDETopenADJfloorNOUN,PUNCTwithADPitsPRONwhiskersNOUNbrushingVERBtheDETwallNOUN,PUNCTsoADVaDETcrackNOUNorCCONJaDETpipeNOUNtoPARTescapeVERBintoSCONJisAUXalwaysADVcloseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 mousedet
2realrealADJDegree=Pos3 mouseamod
3mousemouseNOUNNumber=Sing4 runsnsubj
4runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5alongalongADP_7 edgecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 edgedet
7edgeedgeNOUNNumber=Sing4 runsobl
8ofofADP_11 wallcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 walldet
10kitchenkitchenNOUNNumber=Sing11 wallcompound
11wallwallNOUNNumber=Sing7 edgenmod
12,,PUNCT_17 floorpunct
13notnotPARTPolarity=Neg17 flooradvmod
14acrossacrossADP_17 floorcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 floordet
16openopenADJDegree=Pos17 flooramod
17floorfloorNOUNNumber=Sing4 runsconj
18,,PUNCT_21 whiskerspunct
19withwithADP_21 whiskerscase
20itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 whiskersnmod:poss
21whiskerswhiskerNOUNNumber=Plur4 runsobl
22brushingbrushVERBVerbForm=Ger21 whiskersacl
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 walldet
24wallwallNOUNNumber=Sing22 brushingobj
25,,PUNCT_37 closepunct
26sosoADV_37 closeadvmod
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 crackdet
28crackcrackNOUNNumber=Sing37 closensubj
29ororCCONJ_31 pipecc
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 pipedet
31pipepipeNOUNNumber=Sing28 crackconj
32totoPART_33 escapemark
33escapeescapeVERBVerbForm=Inf28 crackacl
34intointoSCONJ_37 closemark
35isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 closecop
36alwaysalwaysADVPronType=Tot37 closeadvmod
37closecloseADJDegree=Pos4 runsadvcl
38..PUNCT_4 runspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpresenta real mousethe edge of the kitchen wallwith mouse's whiskersvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along edge=Trajectory
2brushgerundmouse's whiskers not said herethe wallvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent wall=Theme
3escapeto-infinitivea crack or a pipe not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4ispresenta crack or a pipealways, close propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:120-how-real-mice-survive.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/120-how-real-mice-survive/2/