Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Marty, Gloria and Melman: real zebras,… / 3

Marty, Gloria and Melman: real zebras, hippos and giraffes, sentence 3

Melman's long neck has only seven bones, the same number as yours, each one just very long, and his dark tongue, longer than a school ruler, pulls leaves past sharp thorns.

Who acts: long neck, dark tongue · What happens: have, pull · To what, where: seven bones, leaves

This is a sentence of the lesson «Marty, Gloria and Melman: real zebras, hippos and giraffes» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (long neck, dark tongue), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nmod:posscaseamodnsubjadvmodnummodobjpunctdetamodapposcasenmodpunctdetapposadvmodadvmodadvmodpunctccnmod:possamodnsubjpunctamodcasedetcompoundoblpunctconjobjcaseamodoblpunctrootMelmanPROPN'sPARTlongADJneckNOUNhasVERBonlyADVsevenNUMbonesNOUN,PUNCTtheDETsameADJnumberNOUNasADPyoursPRON,PUNCTeachDEToneNOUNjustADVveryADVlongADJ,PUNCTandCCONJhisPRONdarkADJtongueNOUN,PUNCTlongerADJthanADPaDETschoolNOUNrulerNOUN,PUNCTpullsVERBleavesNOUNpastADPsharpADJthornsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MelmanMelmanPROPNNumber=Sing4 necknmod:poss
2's'sPART_1 Melmancase
3longlongADJDegree=Pos4 neckamod
4neckneckNOUNNumber=Sing5 hasnsubj
5hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6onlyonlyADV_8 bonesadvmod
7sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card8 bonesnummod
8bonesboneNOUNNumber=Plur5 hasobj
9,,PUNCT_12 numberpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 numberdet
11samesameADJDegree=Pos12 numberamod
12numbernumberNOUNNumber=Sing8 bonesappos
13asasADP_14 yourscase
14yoursyourPRONPerson=2 Poss=Yes PronType=Prs12 numbernmod
15,,PUNCT_17 onepunct
16eacheachDETPronType=Tot17 onedet
17oneoneNOUNNumber=Sing8 bonesappos
18justjustADV_20 longadvmod
19veryveryADV_20 longadvmod
20longlongADJDegree=Pos17 oneadvmod
21,,PUNCT_33 pullspunct
22andandCCONJ_33 pullscc
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 tonguenmod:poss
24darkdarkADJDegree=Pos25 tongueamod
25tonguetongueNOUNNumber=Sing33 pullsnsubj
26,,PUNCT_31 rulerpunct
27longerlongADJDegree=Cmp25 tongueamod
28thanthanADP_31 rulercase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 rulerdet
30schoolschoolNOUNNumber=Sing31 rulercompound
31rulerrulerNOUNNumber=Sing27 longerobl
32,,PUNCT_33 pullspunct
33pullspullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hasconj
34leavesleafNOUNNumber=Plur33 pullsobj
35pastpastADP_37 thornscase
36sharpsharpADJDegree=Pos37 thornsamod
37thornsthornNOUNNumber=Plur33 pullsobl
38..PUNCT_5 haspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=assert
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentMelman's long neckseven bonesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bone=Patient
2pullpresentneck's dark tongueleavespast sharp thornsvn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent leaf=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:128-madagascar-real-zebras-hippos-and-giraffes.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/128-madagascar-real-zebras-hippos-and-giraffes/3/