Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Ice Age: real sabre-tooths, ground slo… / 2

Ice Age: real sabre-tooths, ground sloths, glyptodonts and dodos, sentence 2

The film mixes things up for fun: a real sabre-tooth would have hunted a young mammoth, not walked beside it, and dodos lived on one warm island far from any ice.

Who acts: film, real sabre tooth, dodos · What happens: mix up, hunt, not walk, live · To what, where: things, young mammoth, tooth, one warm island

This is a sentence of the lesson «Ice Age: real sabre-tooths, ground sloths, glyptodonts and dodos» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (film, real sabre tooth, dodos), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjobjcompound:prtcaseoblpunctdetamodcompoundpunctnsubjauxauxparataxisdetamodobjpunctadvmodconjcaseoblpunctccnsubjconjcasenummodamodobladvmodcasedetnmodpunctrootTheDETfilmNOUNmixesVERBthingsNOUNupADPforADPfunNOUN:PUNCTaDETrealADJsabreNOUN-PUNCTtoothNOUNwouldAUXhaveAUXhuntedVERBaDETyoungADJmammothNOUN,PUNCTnotPARTwalkedVERBbesideADPitPRON,PUNCTandCCONJdodosNOUNlivedVERBonADPoneNUMwarmADJislandNOUNfarADVfromADPanyDETiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 filmdet
2filmfilmNOUNNumber=Sing3 mixesnsubj
3mixesmixVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thingsthingNOUNNumber=Plur3 mixesobj
5upupADP_3 mixescompound:prt
6forforADP_7 funcase
7funfunNOUNNumber=Sing3 mixesobl
8::PUNCT_3 mixespunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 toothdet
10realrealADJDegree=Pos13 toothamod
11sabresabreNOUNNumber=Sing13 toothcompound
12--PUNCT_11 sabrepunct
13toothtoothNOUNNumber=Sing16 huntednsubj
14wouldwouldAUXVerbForm=Fin16 huntedaux
15havehaveAUXVerbForm=Inf16 huntedaux
16huntedhuntVERBTense=Past VerbForm=Part3 mixesparataxis
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 mammothdet
18youngyoungADJDegree=Pos19 mammothamod
19mammothmammothNOUNNumber=Sing16 huntedobj
20,,PUNCT_22 walkedpunct
21notnotPARTPolarity=Neg22 walkedadvmod
22walkedwalkVERBTense=Past VerbForm=Part16 huntedconj
23besidebesideADP_24 itcase
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 walkedobl
25,,PUNCT_28 livedpunct
26andandCCONJ_28 livedcc
27dodosdodoNOUNNumber=Plur28 livednsubj
28livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 huntedconj
29ononADP_32 islandcase
30oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card32 islandnummod
31warmwarmADJDegree=Pos32 islandamod
32islandislandNOUNNumber=Sing28 livedobl
33farfarADVDegree=Pos36 iceadvmod
34fromfromADP_36 icecase
35anyanyDETPronType=Ind36 icedet
36iceiceNOUNNumber=Sing32 islandnmod
37..PUNCT_3 mixespunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mix uppresentthe filmthingsfor funvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent thing=Product for fun=Beneficiary
2huntwould · perfecta real sabre tootha young mammothvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent mammoth=Theme
3not walkparticiplea real sabre tooth not said heretoothvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme beside it=Trajectory
4livepastdodosone warm island from any icevn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on island=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:131-ice-age-sabre-tooths-ground-sloths-and-scrat.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/131-ice-age-sabre-tooths-ground-sloths-and-scrat/2/