Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Finding Nemo: real blue tangs, sea tur… / 13

Finding Nemo: real blue tangs, sea turtles and reef creatures, sentence 13

Leatherback turtles eat huge amounts of jellyfish, and their throats are lined with spikes that keep the slippery food from sliding back out.

Who acts: Leatherback turtles, spikes · What happens: eat, line, keep, slide, amount · To what, where: huge amounts, throats, slippery food, jellyfish

This is a sentence of the lesson «Finding Nemo: real blue tangs, sea turtles and reef creatures» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Leatherback turtles, spikes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjamodobjcasenmodpunctccnmod:possnsubj:passaux:passconjcaseoblnsubjacl:relcldetamodobjmarkadvcladvmodadvmodpunctrootLeatherbackNOUNturtlesNOUNeatVERBhugeADJamountsNOUNofADPjellyfishNOUN,PUNCTandCCONJtheirPRONthroatsNOUNareAUXlinedVERBwithADPspikesNOUNthatPRONkeepVERBtheDETslipperyADJfoodNOUNfromSCONJslidingVERBbackADVoutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeatherbackleatherbackNOUNNumber=Sing2 turtlescompound
2turtlesturtleNOUNNumber=Plur3 eatnsubj
3eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4hugehugeADJDegree=Pos5 amountsamod
5amountsamountNOUNNumber=Plur3 eatobj
6ofofADP_7 jellyfishcase
7jellyfishjellyfishNOUNNumber=Sing5 amountsnmod
8,,PUNCT_3 eatpunct
9andandCCONJ_13 linedcc
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 throatsnmod:poss
11throatsthroatNOUNNumber=Plur13 linednsubj:pass
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 linedaux:pass
13linedlineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 eatconj
14withwithADP_15 spikescase
15spikesspikeNOUNNumber=Plur13 linedobl
16thatthatPRONPronType=Rel17 keepnsubj
17keepkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 spikesacl:relcl
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 fooddet
19slipperyslipperyADJDegree=Pos20 foodamod
20foodfoodNOUNNumber=Sing17 keepobj
21fromfromSCONJ_22 slidingmark
22slidingslideVERBTense=Pres VerbForm=Part17 keepadvcl
23backbackADV_24 outadvmod
24outoutADV_22 slidingadvmod
25..PUNCT_3 eatpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresentLeatherback turtleshuge amounts of jellyfishvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent amount=Patient
2linepresent · passiveturtles's throatswith spikesvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with spike=Theme
3keeppresentspikesthe slippery foodvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent food=Theme
4slidegerundspikes not said hereout propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
5amountjellyfishnom amount «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:133-finding-nemo-dory-turtles-and-the-reef.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/133-finding-nemo-dory-turtles-and-the-reef/13/