Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Finding Nemo: real blue tangs, sea tur… / 7

Finding Nemo: real blue tangs, sea turtles and reef creatures, sentence 7

Green sea turtles probably live 80 years or more, but 150 years is more than scientists know of, and they may not have babies until they are 20 to 40 years old.

Who acts: Green sea turtles, 150 years, scientists · What happens: live, be, know, not have · To what, where: babies

This is a sentence of the lesson «Finding Nemo: real blue tangs, sea turtles and reef creatures» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Green sea turtles, 150 years, scientists), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodcompoundnsubjadvmodnummodobl:unmarkedccconjpunctccnummodnsubjcopconjmarknsubjadvcloblpunctccnsubjauxadvmodconjobjmarknsubjcopnummodcasenmodobl:unmarkedadvclpunctrootGreenADJseaNOUNturtlesNOUNprobablyADVliveVERB80NUMyearsNOUNorCCONJmoreADJ,PUNCTbutCCONJ150NUMyearsNOUNisAUXmoreADJthanSCONJscientistsNOUNknowVERBofADP,PUNCTandCCONJtheyPRONmayAUXnotPARThaveVERBbabiesNOUNuntilSCONJtheyPRONareAUX20NUMtoADP40NUMyearsNOUNoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GreengreenADJDegree=Pos3 turtlesamod
2seaseaNOUNNumber=Sing3 turtlescompound
3turtlesturtleNOUNNumber=Plur5 livensubj
4probablyprobablyADV_5 liveadvmod
5liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
68080NUMNumForm=Digit NumType=Card7 yearsnummod
7yearsyearNOUNNumber=Plur5 liveobl:unmarked
8ororCCONJ_9 morecc
9moremoreADJDegree=Cmp7 yearsconj
10,,PUNCT_15 morepunct
11butbutCCONJ_15 morecc
12150150NUMNumForm=Digit NumType=Card13 yearsnummod
13yearsyearNOUNNumber=Plur15 morensubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 morecop
15moremoreADJDegree=Cmp5 liveconj
16thanthanSCONJ_18 knowmark
17scientistsscientistNOUNNumber=Plur18 knownsubj
18knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 moreadvcl
19ofofADP_18 knowobl
20,,PUNCT_25 havepunct
21andandCCONJ_25 havecc
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 havensubj
23maymayAUXVerbForm=Fin25 haveaux
24notnotPARTPolarity=Neg25 haveadvmod
25havehaveVERBVerbForm=Inf5 liveconj
26babiesbabyNOUNNumber=Plur25 haveobj
27untiluntilSCONJ_34 oldmark
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 oldnsubj
29arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 oldcop
302020NUMNumForm=Digit NumType=Card33 yearsnummod
31totoADP_32 40case
324040NUMNumForm=Digit NumType=Card30 20nmod
33yearsyearNOUNNumber=Plur34 oldobl:unmarked
34oldoldADJDegree=Pos25 haveadvcl
35..PUNCT_5 livepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
hedged
yes
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentGreen sea turtlesyearprobably propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresent150 yearsmore propertytree rules
3knowpresentscientistsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4not havemayscientists = scientistbabiesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent baby=Patient
5ispresentscientists = scientistyearold propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:133-finding-nemo-dory-turtles-and-the-reef.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R3-conj-first ×1, R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/133-finding-nemo-dory-turtles-and-the-reef/7/