Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Kung Fu Panda: real giant pandas and r… / 2

Kung Fu Panda: real giant pandas and red pandas, sentence 2

Watch a panda eat and you will see it hold a bamboo stalk like you hold a carrot: an enlarged wrist bone works like an extra thumb.

Who acts: you, panda, enlarged wrist bone · What happens: watch, eat, see, hold, enlarge, work · To what, where: panda, bamboo stalk, carrot

This is a sentence of the lesson «Kung Fu Panda: real giant pandas and red pandas» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, panda, enlarged wrist bone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detobjxcompccnsubjauxconjobjxcompdetcompoundobjmarknsubjadvcldetobjpunctdetamodcompoundnsubjconjcasedetamodoblpunctrootWatchVERBaDETpandaNOUNeatVERBandCCONJyouPRONwillAUXseeVERBitPRONholdVERBaDETbambooNOUNstalkNOUNlikeSCONJyouPRONholdVERBaDETcarrotNOUN:PUNCTanDETenlargedVERBwristNOUNboneNOUNworksVERBlikeADPanDETextraADJthumbNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WatchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 pandadet
3pandapandaNOUNNumber=Sing1 Watchobj
4eateatVERBVerbForm=Inf1 Watchxcomp
5andandCCONJ_8 seecc
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 seensubj
7willwillAUXVerbForm=Fin8 seeaux
8seeseeVERBVerbForm=Inf1 Watchconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 seeobj
10holdholdVERBVerbForm=Inf8 seexcomp
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 stalkdet
12bamboobambooNOUNNumber=Sing13 stalkcompound
13stalkstalkNOUNNumber=Sing10 holdobj
14likelikeSCONJ_16 holdmark
15youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 holdnsubj
16holdholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 holdadvcl
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 carrotdet
18carrotcarrotNOUNNumber=Sing16 holdobj
19::PUNCT_24 workspunct
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art23 bonedet
21enlargedenlargeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 boneamod
22wristwristNOUNNumber=Sing23 bonecompound
23boneboneNOUNNumber=Sing24 worksnsubj
24worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 holdconj
25likelikeADP_28 thumbcase
26anaDETDefinite=Ind PronType=Art28 thumbdet
27extraextraADJDegree=Pos28 thumbamod
28thumbthumbNOUNNumber=Sing24 worksobl
29..PUNCT_1 Watchpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchimperativeyou not said herea pandatree rules
2eatinfinitivea panda not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3seefutureyoupandatree rules
4holdinfinitivepanda not said herea bamboo stalkvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent stalk=Theme
5holdpresentyoua carrotvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent carrot=Theme
6enlargeparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
7workpresenta enlarged wrist bonelike a extra thumbvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:135-kung-fu-panda-real-giant-pandas-and-red-pandas.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/135-kung-fu-panda-real-giant-pandas-and-red-pandas/2/