Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Paw Patrol: real police, fire, rescue… / 16

Paw Patrol: real police, fire, rescue and sniffer dogs, sentence 16

Dogs understand human pointing better than chimpanzees and wolves do, after thousands of years living with people, and they often look at the left side of a person's face.

Who acts: Dogs, years, chimpanzees · What happens: understand, live, look · To what, where: human pointing

This is a sentence of the lesson «Paw Patrol: real police, fire, rescue and sniffer dogs» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dogs, years, chimpanzees), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjamodobjadvmodmarknsubjccconjadvclpunctcaseoblcasenmodaclcaseoblpunctccnsubjadvmodconjcasedetamodoblcasedetnmod:posscasenmodpunctrootDogsNOUNunderstandVERBhumanADJpointingNOUNbetterADVthanSCONJchimpanzeesNOUNandCCONJwolvesNOUNdoAUX,PUNCTafterADPthousandsNOUNofADPyearsNOUNlivingVERBwithADPpeopleNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONoftenADVlookVERBatADPtheDETleftADJsideNOUNofADPaDETpersonNOUN'sPARTfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DogsdogNOUNNumber=Plur2 understandnsubj
2understandunderstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3humanhumanADJDegree=Pos4 pointingamod
4pointingpointingNOUNNumber=Sing2 understandobj
5betterwellADVDegree=Cmp2 understandadvmod
6thanthanSCONJ_10 domark
7chimpanzeeschimpanzeeNOUNNumber=Plur10 donsubj
8andandCCONJ_9 wolvescc
9wolveswolfNOUNNumber=Plur7 chimpanzeesconj
10dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 betteradvcl
11,,PUNCT_10 dopunct
12afterafterADP_13 thousandscase
13thousandsthousandNOUNNumber=Plur10 doobl
14ofofADP_15 yearscase
15yearsyearNOUNNumber=Plur13 thousandsnmod
16livingliveVERBVerbForm=Ger15 yearsacl
17withwithADP_18 peoplecase
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur16 livingobl
19,,PUNCT_23 lookpunct
20andandCCONJ_23 lookcc
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 looknsubj
22oftenoftenADV_23 lookadvmod
23looklookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 understandconj
24atatADP_27 sidecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 sidedet
26leftleftADJDegree=Pos27 sideamod
27sidesideNOUNNumber=Sing23 lookobl
28ofofADP_32 facecase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 persondet
30personpersonNOUNNumber=Sing32 facenmod:poss
31's'sPART_30 personcase
32facefaceNOUNNumber=Sing27 sidenmod
33..PUNCT_2 understandpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1understandpresentDogshuman pointingwell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer pointing=Stimulus
2livegerundyears not said herewith peoplevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with people=Location
3lookpresentchimpanzees = chimpanzeeat the left side of a person's face; often propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at side=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:140-paw-patrol-real-working-dogs.lesson:16.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/140-paw-patrol-real-working-dogs/16/