Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Strange discoveries: living fossils, h… / 2

Strange discoveries: living fossils, hidden apes and animals found in drawers, sentence 2

Others were hiding in plain sight: the olinguito was found by a scientist looking at old skins in a museum drawer, like finding a new toy at the bottom of the toy box you thought you knew.

Who acts: Others, scientist, you · What happens: hide, find, look, think, know · To what, where: plain sight, olinguito, new toy, bottom, toy box · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Strange discoveries: living fossils, hidden apes and animals found in drawers» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Others, scientist, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjauxcaseamodoblpunctdetnsubj:passaux:passparataxiscasedetobl:agentaclcaseamodoblcasedetcompoundoblpunctmarkconjdetamodobjcasedetoblcasedetcompoundnmodnsubjacl:relclnsubjccomppunctrootOthersNOUNwereAUXhidingVERBinADPplainADJsightNOUN:PUNCTtheDETolinguitoNOUNwasAUXfoundVERBbyADPaDETscientistNOUNlookingVERBatADPoldADJskinsNOUNinADPaDETmuseumNOUNdrawerNOUN,PUNCTlikeSCONJfindingVERBaDETnewADJtoyNOUNatADPtheDETbottomNOUNofADPtheDETtoyNOUNboxNOUNyouPRONthoughtVERByouPRONknewVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OthersotherNOUNNumber=Plur3 hidingnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hidingaux
3hidinghideVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4ininADP_6 sightcase
5plainplainADJDegree=Pos6 sightamod
6sightsightNOUNNumber=Sing3 hidingobl
7::PUNCT_11 foundpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 olinguitodet
9olinguitoolinguitoNOUNNumber=Sing11 foundnsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 foundaux:pass
11foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hidingparataxis
12bybyADP_14 scientistcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 scientistdet
14scientistscientistNOUNNumber=Sing11 foundobl:agent
15lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part14 scientistacl
16atatADP_18 skinscase
17oldoldADJDegree=Pos18 skinsamod
18skinsskinNOUNNumber=Plur15 lookingobl
19ininADP_22 drawercase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 drawerdet
21museummuseumNOUNNumber=Sing22 drawercompound
22drawerdrawerNOUNNumber=Sing15 lookingobl
23,,PUNCT_25 findingpunct
24likelikeSCONJ_25 findingmark
25findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part15 lookingconj
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 toydet
27newnewADJDegree=Pos28 toyamod
28toytoyNOUNNumber=Sing25 findingobj
29atatADP_31 bottomcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 bottomdet
31bottombottomNOUNNumber=Sing25 findingobl
32ofofADP_35 boxcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 boxdet
34toytoyNOUNNumber=Sing35 boxcompound
35boxboxNOUNNumber=Sing31 bottomnmod
36youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs37 thoughtnsubj
37thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin35 boxacl:relcl
38youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs39 knewnsubj
39knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin37 thoughtccomp
40..PUNCT_3 hidingpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
pos
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepast · progressiveOthersplain sightvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in sight=Location
2findpast · passivea scientistthe olinguitovn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent subject=Topic
3lookgerunda scientist not said herein a museum drawer; at old skinsvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at skin=Theme
4findgerunda scientist not said herea new toythe bottom of the toy boxvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent toy=Theme at bottom=Asset
5think speech: otherpastyouthe toy box not said herevn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent box=Attribute clause=Theme
6knowpastyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:190-strange-discoveries-living-fossils-hidden-apes-and-animals-found-in-drawers.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/190-strange-discoveries-living-fossils-hidden-apes-and-animals-found-in-drawers/2/