Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Reading a dog: tails, play bows, growl… / 7

Reading a dog: tails, play bows, growls and staying safe, sentence 7

A dog that yawns, licks its lips or looks away when the vet comes close is usually not tired but uneasy; these are called calming signals.

Who acts: dog, vet · What happens: yawn, lick, look away, come, not be, be · To what, where: lips, these · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Reading a dog: tails, play bows, growls and staying safe» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dog, vet), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjnsubjacl:relclpunctconjnmod:possobjccconjadvmodadvmoddetnsubjadvclxcompcopadvmodadvmodccconjpunctnsubj:passaux:passconjamodxcomppunctrootADETdogNOUNthatPRONyawnsVERB,PUNCTlicksVERBitsPRONlipsNOUNorCCONJlooksVERBawayADVwhenADVtheDETvetNOUNcomesVERBcloseADJisAUXusuallyADVnotPARTtiredADJbutCCONJuneasyADJ;PUNCTthesePRONareAUXcalledVERBcalmingADJsignalsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 dogdet
2dogdogNOUNNumber=Sing20 tirednsubj
3thatthatPRONPronType=Rel4 yawnsnsubj
4yawnsyawnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 dogacl:relcl
5,,PUNCT_6 lickspunct
6lickslickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 yawnsconj
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 lipsnmod:poss
8lipslipNOUNNumber=Plur6 licksobj
9ororCCONJ_10 lookscc
10lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 yawnsconj
11awayawayADV_10 looksadvmod
12whenwhenADVPronType=Int15 comesadvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 vetdet
14vetvetNOUNNumber=Sing15 comesnsubj
15comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 looksadvcl
16closecloseADJDegree=Pos15 comesxcomp
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 tiredcop
18usuallyusuallyADV_20 tiredadvmod
19notnotPARTPolarity=Neg20 tiredadvmod
20tiredtiredADJDegree=Posrootroot
21butbutCCONJ_22 uneasycc
22uneasyuneasyADJDegree=Pos20 tiredconj
23;;PUNCT_26 calledpunct
24thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem26 callednsubj:pass
25arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 calledaux:pass
26calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 tiredconj
27calmingcalmingADJDegree=Pos28 signalsamod
28signalssignalNOUNNumber=Plur26 calledxcomp
29..PUNCT_20 tiredpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1yawnpresenta dogvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2lickpresenta dog not said herebow's lipsvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent lip=Source
3look awaypresenta dog not said hereaway propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4comepresentthe vetclose propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5not ispresenta dogtired, usually propertytree rules
6bea dog not said heretree rules
7callpresent · passivethesevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:194-reading-a-dog-tails-play-bows-growls-and-staying-safe.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/194-reading-a-dog-tails-play-bows-growls-and-staying-safe/7/