Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Cows: cud, milk, burps and the red cap… / 2

Cows: cud, milk, burps and the red cape myth, sentence 2

That is why a cow lying in a field seems to chew and chew with nothing new going in: it is bringing swallowed grass back up and chewing it a second time, which is called chewing the cud.

Who acts: That, cow, nothing, secret · What happens: be, lie, seem, chew, go in, bring · To what, where: field, swallowed grass, Grass, second time, cud · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Cows: cud, milk, burps and the red cape myth» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (That, cow, nothing, secret), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopdetnsubjaclcasedetobladvcl:relclmarkxcompccconjmarknsubjamodadvcladvmodpunctnsubjauxadvclamodobjadvmodadvmodccconjobjdetamodoblpunctnsubj:passaux:passacl:relclxcompdetobjpunctrootThatPRONisAUXwhyADVaDETcowNOUNlyingVERBinADPaDETfieldNOUNseemsVERBtoPARTchewVERBandCCONJchewVERBwithSCONJnothingPRONnewADJgoingVERBinADV:PUNCTitPRONisAUXbringingVERBswallowedVERBgrassNOUNbackADVupADVandCCONJchewingVERBitPRONaDETsecondADJtimeNOUN,PUNCTwhichPRONisAUXcalledVERBchewingVERBtheDETcudNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 whynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 whycop
3whywhyADVPronType=Relrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 cowdet
5cowcowNOUNNumber=Sing10 seemsnsubj
6lyinglieVERBVerbForm=Ger5 cowacl
7ininADP_9 fieldcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 fielddet
9fieldfieldNOUNNumber=Sing6 lyingobl
10seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 whyadvcl:relcl
11totoPART_12 chewmark
12chewchewVERBVerbForm=Inf10 seemsxcomp
13andandCCONJ_14 chewcc
14chewchewVERBVerbForm=Inf12 chewconj
15withwithSCONJ_18 goingmark
16nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg18 goingnsubj
17newnewADJDegree=Pos16 nothingamod
18goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part14 chewadvcl
19ininADV_18 goingadvmod
20::PUNCT_23 bringingpunct
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 bringingnsubj
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 bringingaux
23bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part10 seemsadvcl
24swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 grassamod
25grassgrassNOUNNumber=Sing23 bringingobj
26backbackADV_27 upadvmod
27upupADV_23 bringingadvmod
28andandCCONJ_29 chewingcc
29chewingchewVERBTense=Pres VerbForm=Part23 bringingconj
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 chewingobj
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 timedet
32secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord33 timeamod
33timetimeNOUNNumber=Sing29 chewingobl
34,,PUNCT_37 calledpunct
35whichwhichPRONPronType=Rel37 callednsubj:pass
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 calledaux:pass
37calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 timeacl:relcl
38chewingchewVERBVerbForm=Ger37 calledxcomp
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 cuddet
40cudcudNOUNNumber=Sing38 chewingobj
41..PUNCT_3 whypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatwhy propertytree rules
2liegerunda cow not said herea fieldvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in field=Location
3seempresenta cowvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
4chewto-infinitivea cow not said herevn chew-39.2 «NP V»: agent=Agent
5chewinfinitivea cow not said herevn chew-39.2 «NP V»: agent=Agent
6go ingerundnothingvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7bringpresent · progressivesecretswallowed grassvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent grass=Theme
8swallowparticiplevn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent
9chewgerundsecret not said hereGrasstimevn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
10callpresent · passivea second timetree rules
11chewgerundthe cudvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent cud=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:209-cows-cud-milk-burps-and-the-red-cape-myth.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/209-cows-cud-milk-burps-and-the-red-cape-myth/2/