Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Pigs: mud, snouts and brains / 1

Pigs: mud, snouts and brains, sentence 1

A pig rolls in the mud for the same reason you put on sun cream and jump in a pool on a hot day: pigs can hardly sweat, so a coat of wet mud cools them down and stops their thin, pale skin from burning.

Who acts: pig, you, pigs, coat, thin pale skin · What happens: roll, put, jump, sweat, cool down, stop · To what, where: mud, same reason, sun cream, pool, pigs, thin pale skin

This is a sentence of the lesson «Pigs: mud, snouts and brains» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pig, you, pigs, coat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjparataxiscasedetoblcasedetamodoblnsubjacl:relclcasecompoundoblccconjcasedetoblcasedetamodoblpunctnsubjauxadvmodpunctadvmoddetnsubjcaseamodnmodparataxisobjcompound:prtccconjnmod:possamodpunctamodobjmarkaclpunctrootADETpigNOUNrollsVERBinADPtheDETmudNOUNforADPtheDETsameADJreasonNOUNyouPRONputVERBonADPsunNOUNcreamNOUNandCCONJjumpVERBinADPaDETpoolNOUNonADPaDEThotADJdayNOUN:PUNCTpigsNOUNcanAUXhardlyADVsweatVERB,PUNCTsoADVaDETcoatNOUNofADPwetADJmudNOUNcoolsVERBthemPRONdownADPandCCONJstopsVERBtheirPRONthinADJ,PUNCTpaleADJskinNOUNfromSCONJburningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pigdet
2pigpigNOUNNumber=Sing3 rollsnsubj
3rollsrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 sweatparataxis
4ininADP_6 mudcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 muddet
6mudmudNOUNNumber=Sing3 rollsobl
7forforADP_10 reasoncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 reasondet
9samesameADJDegree=Pos10 reasonamod
10reasonreasonNOUNNumber=Sing3 rollsobl
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 putnsubj
12putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 reasonacl:relcl
13ononADP_15 creamcase
14sunsunNOUNNumber=Sing15 creamcompound
15creamcreamNOUNNumber=Sing12 putobl
16andandCCONJ_17 jumpcc
17jumpjumpVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin12 putconj
18ininADP_20 poolcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 pooldet
20poolpoolNOUNNumber=Sing17 jumpobl
21ononADP_24 daycase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 daydet
23hothotADJDegree=Pos24 dayamod
24daydayNOUNNumber=Sing17 jumpobl
25::PUNCT_29 sweatpunct
26pigspigNOUNNumber=Plur29 sweatnsubj
27cancanAUXVerbForm=Fin29 sweataux
28hardlyhardlyADV_29 sweatadvmod
29sweatsweatVERBVerbForm=Infrootroot
30,,PUNCT_37 coolspunct
31sosoADV_37 coolsadvmod
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 coatdet
33coatcoatNOUNNumber=Sing37 coolsnsubj
34ofofADP_36 mudcase
35wetwetADJDegree=Pos36 mudamod
36mudmudNOUNNumber=Sing33 coatnmod
37coolscoolVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 sweatparataxis
38themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 coolsobj
39downdownADP_37 coolscompound:prt
40andandCCONJ_41 stopscc
41stopsstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 coolsconj
42theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 skinnmod:poss
43thinthinADJDegree=Pos46 skinamod
44,,PUNCT_43 thinpunct
45palepaleADJDegree=Pos46 skinamod
46skinskinNOUNNumber=Sing41 stopsobj
47fromfromSCONJ_48 burningmark
48burningburnVERBVerbForm=Ger46 skinacl
49..PUNCT_3 rollspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rollpresenta pigthe mudfor the same reasonvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme in mud=Trajectory
2putpresentyouthe same reason not said heresun creamvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent reason=Theme on cream=Destination
3jumppresentyou not said herea pooldayvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in pool=Trajectory
4sweatcanpigshardly propertyvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent
5cool downpresenta coat of wet mudpigs = pigvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent they=Patient
6stoppresenta coat of wet mud not said herepigs's thin pale skinvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality skin=Eventuality
7burngerundpigs's thin pale skin not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:210-pigs-mud-snouts-and-brains.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/210-pigs-mud-snouts-and-brains/1/