Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Garden birds: robins, blackbirds, tits… / 10

Garden birds: robins, blackbirds, tits and feeders, sentence 10

Winter feeding helps small birds survive, because short days leave little time to find food and on a cold night a small bird can lose a noticeable part of its weight keeping warm.

Who acts: Winter feeding, small birds, short days, small bird · What happens: help, survive, leave, find, lose, keep · To what, where: small birds, food, noticeable part

This is a sentence of the lesson «Garden birds: robins, blackbirds, tits and feeders» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Winter feeding, small birds, short days, small bird), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjamodobjxcomppunctmarkamodnsubjadvclamodobjmarkaclobjcccasedetamodconjdetamodnsubjauxconjdetamodobjcasenmod:possnmodadvclxcomppunctrootWinterNOUNfeedingNOUNhelpsVERBsmallADJbirdsNOUNsurviveVERB,PUNCTbecauseSCONJshortADJdaysNOUNleaveVERBlittleADJtimeNOUNtoPARTfindVERBfoodNOUNandCCONJonADPaDETcoldADJnightNOUNaDETsmallADJbirdNOUNcanAUXloseVERBaDETnoticeableADJpartNOUNofADPitsPRONweightNOUNkeepingVERBwarmADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WinterwinterNOUNNumber=Sing2 feedingcompound
2feedingfeedingNOUNNumber=Sing3 helpsnsubj
3helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4smallsmallADJDegree=Pos5 birdsamod
5birdsbirdNOUNNumber=Plur3 helpsobj
6survivesurviveVERBVerbForm=Inf3 helpsxcomp
7,,PUNCT_11 leavepunct
8becausebecauseSCONJ_11 leavemark
9shortshortADJDegree=Pos10 daysamod
10daysdayNOUNNumber=Plur11 leavensubj
11leaveleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 helpsadvcl
12littlelittleADJDegree=Pos13 timeamod
13timetimeNOUNNumber=Sing11 leaveobj
14totoPART_15 findmark
15findfindVERBVerbForm=Inf13 timeacl
16foodfoodNOUNNumber=Sing15 findobj
17andandCCONJ_21 nightcc
18ononADP_21 nightcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 nightdet
20coldcoldADJDegree=Pos21 nightamod
21nightnightNOUNNumber=Sing16 foodconj
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 birddet
23smallsmallADJDegree=Pos24 birdamod
24birdbirdNOUNNumber=Sing26 losensubj
25cancanAUXVerbForm=Fin26 loseaux
26loseloseVERBVerbForm=Inf11 leaveconj
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 partdet
28noticeablenoticeableADJDegree=Pos29 partamod
29partpartNOUNNumber=Sing26 loseobj
30ofofADP_32 weightcase
31itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 weightnmod:poss
32weightweightNOUNNumber=Sing29 partnmod
33keepingkeepVERBVerbForm=Ger26 loseadvcl
34warmwarmADJDegree=Pos33 keepingxcomp
35..PUNCT_3 helpspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentWinter feedingsmall birdsvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent bird=Beneficiary clause=Theme
2surviveinfinitivesmall birds not said herevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3leavepresentshort daystimevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4findto-infinitiveshort days not said herefood and a cold nightvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent food=Topic
5losecana small birda noticeable part of feeding's weightvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent part=Eventuality
6keepgerunda small bird not said herewarm propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:216-garden-birds-robins-blackbirds-tits-and-feeders.lesson:10.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/216-garden-birds-robins-blackbirds-tits-and-feeders/10/