Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Bears / 2

Bears, sentence 2

Then it crawls into a den and sleeps for months without eating, drinking or going to the toilet, living on that fat, and in midwinter a mother gives birth to tiny cubs about the size of a guinea pig.

Who acts: bear, mother · What happens: crawl, sleep, eat, drink, go, live · To what, where: den, toilet, fat, birth, tiny cubs, midwinter

This is a sentence of the lesson «Bears» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bear, mother), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmodnsubjcasedetoblccconjcaseoblmarkadvclpunctconjccconjcasedetoblpunctconjcasedetoblpunctcccaseobldetnsubjconjobjcaseamodoblcasedetnmodcasedetcompoundnmodpunctrootThenADVitPRONcrawlsVERBintoADPaDETdenNOUNandCCONJsleepsVERBforADPmonthsNOUNwithoutSCONJeatingVERB,PUNCTdrinkingVERBorCCONJgoingVERBtoADPtheDETtoiletNOUN,PUNCTlivingVERBonADPthatDETfatNOUN,PUNCTandCCONJinADPmidwinterNOUNaDETmotherNOUNgivesVERBbirthNOUNtoADPtinyADJcubsNOUNaboutADPtheDETsizeNOUNofADPaDETguineaNOUNpigNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 crawlsadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 crawlsnsubj
3crawlscrawlVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4intointoADP_6 dencase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dendet
6dendenNOUNNumber=Sing3 crawlsobl
7andandCCONJ_8 sleepscc
8sleepssleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 crawlsconj
9forforADP_10 monthscase
10monthsmonthNOUNNumber=Plur8 sleepsobl
11withoutwithoutSCONJ_12 eatingmark
12eatingeatVERBVerbForm=Ger8 sleepsadvcl
13,,PUNCT_14 drinkingpunct
14drinkingdrinkVERBVerbForm=Ger12 eatingconj
15ororCCONJ_16 goingcc
16goinggoVERBVerbForm=Ger12 eatingconj
17totoADP_19 toiletcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 toiletdet
19toilettoiletNOUNNumber=Sing16 goingobl
20,,PUNCT_21 livingpunct
21livingliveVERBVerbForm=Ger12 eatingconj
22ononADP_24 fatcase
23thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem24 fatdet
24fatfatNOUNNumber=Sing21 livingobl
25,,PUNCT_31 givespunct
26andandCCONJ_31 givescc
27ininADP_28 midwintercase
28midwintermidwinterNOUNNumber=Sing31 givesobl
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 motherdet
30mothermotherNOUNNumber=Sing31 givesnsubj
31givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 crawlsconj
32birthbirthNOUNNumber=Sing31 givesobj
33totoADP_35 cubscase
34tinytinyADJDegree=Pos35 cubsamod
35cubscubNOUNNumber=Plur31 givesobl
36aboutaboutADP_38 sizecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 sizedet
38sizesizeNOUNNumber=Sing35 cubsnmod
39ofofADP_42 pigcase
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 pigdet
41guineaguineaNOUNNumber=Sing42 pigcompound
42pigpigNOUNNumber=Sing38 sizenmod
43..PUNCT_3 crawlspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crawlpresentbeara denthenvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme into den=Destination
2sleeppresentbear not said heremonthvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
3eatgerundbear not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
4drinkgerundbear not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
5gogerundbear not said herethe toiletvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to toilet=Initial_Location
6livegerundbear not said herethat fatvn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on fat=Location
7givepresenta motherbirthtiny cubs about the size of a guinea pigmidwintervn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent birth=Theme to cub=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:023-bears.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1, R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/23-bears/2/