Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Hidden senses: magnetic birds and turt… / 1

Hidden senses: magnetic birds and turtles, ultraviolet bees, heat-seeing snakes, whiskers and lateral lines, sentence 1

A homing pigeon let out a hundred kilometres from its loft flies back as if it had a map and compass inside its head, and in a way it has.

Who acts: homing pigeon, pigeon · What happens: let out, fly back, have · To what, where: hundred kilometres, loft, map, way

This is a sentence of the lesson «Hidden senses: magnetic birds and turtles, ultraviolet bees, heat-seeing snakes, whiskers and lateral lines» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (homing pigeon, pigeon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundnsubjacl:relclcompound:prtdetnummodobjcasenmod:possobladvmodmarkmarknsubjadvcldetobjccconjadvmodnmod:possoblpunctcccasedetoblnsubjconjpunctrootADEThomingNOUNpigeonNOUNletVERBoutADPaDEThundredNUMkilometresNOUNfromADPitsPRONloftNOUNfliesVERBbackADVasSCONJifSCONJitPRONhadVERBaDETmapNOUNandCCONJcompassNOUNinsideADVitsPRONheadNOUN,PUNCTandCCONJinADPaDETwayNOUNitPRONhasVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 pigeondet
2hominghomingNOUNNumber=Sing3 pigeoncompound
3pigeonpigeonNOUNNumber=Sing12 fliesnsubj
4letletVERBVerbForm=Inf3 pigeonacl:relcl
5outoutADP_4 letcompound:prt
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 hundreddet
7hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card8 kilometresnummod
8kilometreskilometreNOUNNumber=Plur4 letobj
9fromfromADP_11 loftcase
10itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 loftnmod:poss
11loftloftNOUNNumber=Sing4 letobl
12fliesflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13backbackADV_12 fliesadvmod
14asasSCONJ_17 hadmark
15ififSCONJ_17 hadmark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 hadnsubj
17hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 fliesadvcl
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 mapdet
19mapmapNOUNNumber=Sing17 hadobj
20andandCCONJ_21 compasscc
21compasscompassNOUNNumber=Sing19 mapconj
22insideinsideADV_21 compassadvmod
23itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 headnmod:poss
24headheadNOUNNumber=Sing17 hadobl
25,,PUNCT_31 haspunct
26andandCCONJ_31 hascc
27ininADP_29 waycase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 waydet
29waywayNOUNNumber=Sing31 hasobl
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 hasnsubj
31hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 fliesconj
32..PUNCT_4 letpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1let outinfinitivea homing pigeon not said herehundred kilometrespigeon's loftvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent kilometre=Theme
2fly backpresenta homing pigeonvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3havepastpigeona map and compasspigeon's head oblvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent map=Patient
4havepresentpigeona wayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:232-hidden-senses-magnetic-birds-ultraviolet-bees-heat-seeing-snakes.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/232-hidden-senses-magnetic-birds-ultraviolet-bees-heat-seeing-snakes/1/