Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Animal minds: elephants' memory, feeli… / 12

Animal minds: elephants' memory, feelings and the mouse myth, sentence 12

An Asian elephant called Happy touched a mark on her head that she could only see in a big mirror, but some elephants do not pass the test.

Who acts: Asian elephant, Happy, elephants · What happens: call, touch, see, not pass · To what, where: Asian elephant, mark, big mirror, test · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Animal minds: elephants' memory, feelings and the mouse myth» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Asian elephant, Happy, elephants), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjaclxcompdetobjcasenmod:possnmodobjnsubjauxadvmodacl:relclcasedetamodoblpunctccdetnsubjauxadvmodconjdetobjpunctrootAnDETAsianADJelephantNOUNcalledVERBHappyPROPNtouchedVERBaDETmarkNOUNonADPherPRONheadNOUNthatPRONshePRONcouldAUXonlyADVseeVERBinADPaDETbigADJmirrorNOUN,PUNCTbutCCONJsomeDETelephantsNOUNdoAUXnotPARTpassVERBtheDETtestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 elephantdet
2AsianAsianADJDegree=Pos3 elephantamod
3elephantelephantNOUNNumber=Sing6 touchednsubj
4calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 elephantacl
5HappyHappyPROPNNumber=Sing4 calledxcomp
6touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 markdet
8markmarkNOUNNumber=Sing6 touchedobj
9ononADP_11 headcase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 headnmod:poss
11headheadNOUNNumber=Sing8 marknmod
12thatthatPRONPronType=Rel16 seeobj
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 seensubj
14couldcouldAUXVerbForm=Fin16 seeaux
15onlyonlyADV_16 seeadvmod
16seeseeVERBVerbForm=Inf8 markacl:relcl
17ininADP_20 mirrorcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 mirrordet
19bigbigADJDegree=Pos20 mirroramod
20mirrormirrorNOUNNumber=Sing16 seeobl
21,,PUNCT_27 passpunct
22butbutCCONJ_27 passcc
23somesomeDETPronType=Ind24 elephantsdet
24elephantselephantNOUNNumber=Plur27 passnsubj
25dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 passaux
26notnotPARTPolarity=Neg27 passadvmod
27passpassVERBVerbForm=Inf6 touchedconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 testdet
29testtestNOUNNumber=Sing27 passobj
30..PUNCT_6 touchedpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callparticiplea Asian elephant not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
2touchpasta Asian elephanta markon Happy's headvn touch-20-1 «NP V NP PP.theme PP.instrument»: agent=Agent mark=Experiencer on head=Theme
3seecouldHappya marka big mirrorvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
4not passpresent · do-supportsome elephantsthe testvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme test=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:236-animal-minds-elephants-memory-feelings-and-the-mouse-myth.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/236-animal-minds-elephants-memory-feelings-and-the-mouse-myth/12/