Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Wolves in Yellowstone, beavers in Brit… / 14

Wolves in Yellowstone, beavers in Britain and bringing nature back, sentence 14

White storks nested in England again in 2020 for the first time in hundreds of years, after birds were bred and released; in many countries storks on rooftops are a sign of good luck.

Who acts: White storks, storks · What happens: nest, breed, release, be · To what, where: England, birds, sign

This is a sentence of the lesson «Wolves in Yellowstone, beavers in Britain and bringing nature back» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (White storks, storks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjparataxiscaseobladvmodcaseoblcasedetamodoblcaseoblcasenmodpunctmarknsubjaux:passparataxisccconjpunctcaseamodoblnsubjcasenmodcopdetcaseamodnmodpunctrootWhiteADJstorksNOUNnestedVERBinADPEnglandPROPNagainADVinADP2020NUMforADPtheDETfirstADJtimeNOUNinADPhundredsNOUNofADPyearsNOUN,PUNCTafterSCONJbirdsNOUNwereAUXbredVERBandCCONJreleasedVERB;PUNCTinADPmanyADJcountriesNOUNstorksNOUNonADProoftopsNOUNareAUXaDETsignNOUNofADPgoodADJluckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhitewhiteADJDegree=Pos2 storksamod
2storksstorkNOUNNumber=Plur3 nestednsubj
3nestednestVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 signparataxis
4ininADP_5 Englandcase
5EnglandEnglandPROPNNumber=Sing3 nestedobl
6againagainADV_3 nestedadvmod
7ininADP_8 2020case
820202020NUMNumForm=Digit NumType=Card3 nestedobl
9forforADP_12 timecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 timedet
11firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord12 timeamod
12timetimeNOUNNumber=Sing3 nestedobl
13ininADP_14 hundredscase
14hundredshundredNOUNNumber=Plur3 nestedobl
15ofofADP_16 yearscase
16yearsyearNOUNNumber=Plur14 hundredsnmod
17,,PUNCT_21 bredpunct
18afterafterSCONJ_21 bredmark
19birdsbirdNOUNNumber=Plur21 brednsubj
20werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 bredaux:pass
21bredbreedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 nestedparataxis
22andandCCONJ_23 releasedcc
23releasedreleaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 bredconj
24;;PUNCT_33 signpunct
25ininADP_28 storkscase
26manymanyADJDegree=Pos27 countriesamod
27countriescountryNOUNNumber=Plur33 signobl
28storksstorkNOUNNumber=Plur33 signnsubj
29ononADP_30 rooftopscase
30rooftopsrooftopNOUNNumber=Plur28 storksnmod
31arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 signcop
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 signdet
33signsignNOUNNumber=Singrootroot
34ofofADP_36 luckcase
35goodgoodADJDegree=Pos36 luckamod
36luckluckNOUNNumber=Sing33 signnmod
37..PUNCT_33 signpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nestparticipleWhite storksEnglandagain; timein 2020; in hundreds of yearsvn berry-13.7 «NP V»: agent=Agent
2breedpast · passivebirdstree rules
3releaseparticiplevn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer
4is apresentstorks on rooftopsa signof good luck; many countries obltree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:283-wolves-in-yellowstone-beavers-in-britain-and-bringing-nature-back.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/283-wolves-in-yellowstone-beavers-in-britain-and-bringing-nature-back/14/