Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Cats through history: Egypt's sacred c… / 18

Cats through history: Egypt's sacred cats, ship cats and Tom and Jerry, sentence 18

Ships carried cats to catch rats that ate food and ropes, sailors thought cats brought luck, and cats spread around the world on ships.

Who acts: Ships, rats, sailors, cats · What happens: carry, catch, eat, think, bring, spread · To what, where: cats, rats, food, luck, world · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Cats through history: Egypt's sacred cats, ship cats and Tom and Jerry» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ships, rats, sailors, cats), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjobjmarkadvclobjnsubjacl:relclobjccconjpunctnsubjparataxisnsubjccompobjpunctccnsubjconjcasedetoblcaseoblpunctrootShipsNOUNcarriedVERBcatsNOUNtoPARTcatchVERBratsNOUNthatPRONateVERBfoodNOUNandCCONJropesNOUN,PUNCTsailorsNOUNthoughtVERBcatsNOUNbroughtVERBluckNOUN,PUNCTandCCONJcatsNOUNspreadVERBaroundADPtheDETworldNOUNonADPshipsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShipsshipNOUNNumber=Plur2 carriednsubj
2carriedcarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3catscatNOUNNumber=Plur2 carriedobj
4totoPART_5 catchmark
5catchcatchVERBVerbForm=Inf2 carriedadvcl
6ratsratNOUNNumber=Plur5 catchobj
7thatthatPRONPronType=Rel8 atensubj
8ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ratsacl:relcl
9foodfoodNOUNNumber=Sing8 ateobj
10andandCCONJ_11 ropescc
11ropesropeNOUNNumber=Plur9 foodconj
12,,PUNCT_14 thoughtpunct
13sailorssailorNOUNNumber=Plur14 thoughtnsubj
14thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 carriedparataxis
15catscatNOUNNumber=Plur16 broughtnsubj
16broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 thoughtccomp
17luckluckNOUNNumber=Sing16 broughtobj
18,,PUNCT_21 spreadpunct
19andandCCONJ_21 spreadcc
20catscatNOUNNumber=Plur21 spreadnsubj
21spreadspreadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 carriedconj
22aroundaroundADP_24 worldcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 worlddet
24worldworldNOUNNumber=Sing21 spreadobl
25ononADP_26 shipscase
26shipsshipNOUNNumber=Plur21 spreadobl
27..PUNCT_2 carriedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypastShipscatsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent cat=Theme
2catchto-infinitiveShips not said hereratsvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent rat=Theme
3eatpastratsfood and ropesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient
4think speech: otherpastsailorsvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5bringpastcatsluckvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent luck=Theme
6spreadpastcatsthe worldon shipsvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme around world=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:294-cats-through-history-egypt-s-sacred-cats-ship-cats-and-tom-and-jerry.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/294-cats-through-history-egypt-s-sacred-cats-ship-cats-and-tom-and-jerry/18/