Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Frogs of the world: tree frogs, glass… / 0

Frogs of the world: tree frogs, glass frogs, flying frogs and the goliath frog, sentence 0

Frogs live on every continent except Antarctica, and they come in amazing shapes: frogs that stick to glass, frogs you can see through, frogs that glide between trees, a frog as big as a house cat and frogs small enough to sit on your fingernail.

Who acts: Frogs, you · What happens: live, come, stick, see through, glide, sit · To what, where: continent, amazing shapes, frogs, trees, fingernail

This is a sentence of the lesson «Frogs of the world: tree frogs, glass frogs, flying frogs and the goliath frog» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Frogs, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcasedetoblcasenmodpunctccnsubjconjcaseamodoblpunctapposnsubjacl:relclcaseoblpunctconjnsubjauxacl:relclcompound:prtpunctconjnsubjacl:relclcaseoblpunctdetconjadvmodamodcasedetcompoundoblccconjconjadvmodmarkadvclcasenmod:possoblpunctrootFrogsNOUNliveVERBonADPeveryDETcontinentNOUNexceptADPAntarcticaPROPN,PUNCTandCCONJtheyPRONcomeVERBinADPamazingADJshapesNOUN:PUNCTfrogsNOUNthatPRONstickVERBtoADPglassNOUN,PUNCTfrogsNOUNyouPRONcanAUXseeVERBthroughADV,PUNCTfrogsNOUNthatPRONglideVERBbetweenADPtreesNOUN,PUNCTaDETfrogNOUNasADVbigADJasADPaDEThouseNOUNcatNOUNandCCONJfrogsNOUNsmallADJenoughADVtoPARTsitVERBonADPyourPRONfingernailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrogsfrogNOUNNumber=Plur2 livensubj
2liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 continentcase
4everyeveryDETPronType=Tot5 continentdet
5continentcontinentNOUNNumber=Sing2 liveobl
6exceptexceptADP_7 Antarcticacase
7AntarcticaAntarcticaPROPNNumber=Sing5 continentnmod
8,,PUNCT_11 comepunct
9andandCCONJ_11 comecc
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 comensubj
11comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 liveconj
12ininADP_14 shapescase
13amazingamazingADJDegree=Pos14 shapesamod
14shapesshapeNOUNNumber=Plur11 comeobl
15::PUNCT_16 frogspunct
16frogsfrogNOUNNumber=Plur14 shapesappos
17thatthatPRONPronType=Rel18 sticknsubj
18stickstickVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 frogsacl:relcl
19totoADP_20 glasscase
20glassglassNOUNNumber=Sing18 stickobl
21,,PUNCT_22 frogspunct
22frogsfrogNOUNNumber=Plur16 frogsconj
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs25 seensubj
24cancanAUXVerbForm=Fin25 seeaux
25seeseeVERBVerbForm=Inf22 frogsacl:relcl
26throughthroughADV_25 seecompound:prt
27,,PUNCT_28 frogspunct
28frogsfrogNOUNNumber=Plur14 shapesconj
29thatthatPRONPronType=Rel30 glidensubj
30glideglideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 frogsacl:relcl
31betweenbetweenADP_32 treescase
32treestreeNOUNNumber=Plur30 glideobl
33,,PUNCT_35 frogpunct
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 frogdet
35frogfrogNOUNNumber=Sing2 liveconj
36asasADV_37 bigadvmod
37bigbigADJDegree=Pos35 frogamod
38asasADP_41 catcase
39aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 catdet
40househouseNOUNNumber=Sing41 catcompound
41catcatNOUNNumber=Sing37 bigobl
42andandCCONJ_43 frogscc
43frogsfrogNOUNNumber=Plur41 catconj
44smallsmallADJDegree=Pos35 frogconj
45enoughenoughADV_44 smalladvmod
46totoPART_47 sitmark
47sitsitVERBVerbForm=Inf44 smalladvcl
48ononADP_50 fingernailcase
49youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs50 fingernailnmod:poss
50fingernailfingernailNOUNNumber=Sing47 sitobl
51..PUNCT_2 livepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentFrogsevery continent except Antarcticavn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on continent=Location
2comepresentFrogs = frogamazing shapes and frogsvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in shape=Location
3stickpresentfrogs and frogsto glassvn shake-22.3-2 «NP V NP PP»: agent=Agent to glass=Co-Patient
4see throughcanyoufrogs not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer frog=Stimulus
5glidepresentfrogstreesvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme between tree=Trajectory
6sitto-infinitiveFrogs not said hereyour fingernailvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on fingernail=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:308-frogs-of-the-world-tree-frogs-glass-frogs-flying-frogs-and-the-goliath-frog.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/308-frogs-of-the-world-tree-frogs-glass-frogs-flying-frogs-and-the-goliath-frog/0/