Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Old pets: grey muzzles, slow walks and… / 12

Old pets: grey muzzles, slow walks and saying goodbye, sentence 12

Many old dogs slowly lose their hearing, so hand signals and gentle touches work instead of shouting, and deaf dogs may get a fright if woken suddenly.

Who acts: Many old dogs, hand signals, deaf dogs, vet · What happens: lose, work, get, wake, hear · To what, where: hearing, fright

This is a sentence of the lesson «Old pets: grey muzzles, slow walks and saying goodbye» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Many old dogs, hand signals, deaf dogs, vet), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodamodnsubjadvmodnmod:possobjpunctadvmodcompoundnsubjccamodconjparataxiscasefixedoblpunctccamodnsubjauxconjdetobjmarkadvcladvmodpunctrootManyADJoldADJdogsNOUNslowlyADVloseVERBtheirPRONhearingNOUN,PUNCTsoADVhandNOUNsignalsNOUNandCCONJgentleADJtouchesNOUNworkVERBinsteadADVofADPshoutingNOUN,PUNCTandCCONJdeafADJdogsNOUNmayAUXgetVERBaDETfrightNOUNifSCONJwokenVERBsuddenlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos3 dogsamod
2oldoldADJDegree=Pos3 dogsamod
3dogsdogNOUNNumber=Plur5 losensubj
4slowlyslowlyADV_5 loseadvmod
5loseloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 hearingnmod:poss
7hearinghearingNOUNNumber=Sing5 loseobj
8,,PUNCT_5 losepunct
9sosoADV_15 workadvmod
10handhandNOUNNumber=Sing11 signalscompound
11signalssignalNOUNNumber=Plur15 worknsubj
12andandCCONJ_14 touchescc
13gentlegentleADJDegree=Pos14 touchesamod
14touchestouchNOUNNumber=Plur11 signalsconj
15workworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 loseparataxis
16insteadinsteadADVExtPos=ADP18 shoutingcase
17ofofADP_16 insteadfixed
18shoutingshoutingNOUNNumber=Sing15 workobl
19,,PUNCT_24 getpunct
20andandCCONJ_24 getcc
21deafdeafADJDegree=Pos22 dogsamod
22dogsdogNOUNNumber=Plur24 getnsubj
23maymayAUXVerbForm=Fin24 getaux
24getgetVERBVerbForm=Inf15 workconj
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 frightdet
26frightfrightNOUNNumber=Sing24 getobj
27ififSCONJ_28 wokenmark
28wokenwakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 getadvcl
29suddenlysuddenlyADV_28 wokenadvmod
30..PUNCT_5 losepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepresentMany old dogsvet's hearingslowly propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent hearing=Eventuality
2workpresenthand signals and gentle touchesinstead shoutingvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
3getmaydeaf dogsa frightvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fright=Stimulus
4wake a condition, not said to happenparticipledeaf dogs not said heresuddenly propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5hearvetnom hearing «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:328-old-pets-grey-muzzles-slow-walks-and-saying-goodbye.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/328-old-pets-grey-muzzles-slow-walks-and-saying-goodbye/12/