Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Park trees: telling oaks, maples, ches… / 2

Park trees: telling oaks, maples, chestnuts, birches, limes and willows apart, sentence 2

The oak drops acorns in little cups, the maple's leaf is shaped like an open hand and its seeds spin down like helicopters, and the horse chestnut's leaf spreads out like a hand with five to seven fingers.

Who acts: oak, seeds, leaf · What happens: drop, shape, spin down, spread out · To what, where: acorns, little cups, leaf

This is a sentence of the lesson «Park trees: telling oaks, maples, chestnuts, birches, limes and willows apart» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (oak, seeds, leaf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjobjcaseamodoblpunctdetnmod:posscasensubj:passaux:passconjcasedetamodoblccnmod:possnsubjconjcompound:prtcaseoblpunctccdetcompoundnmod:posscasensubjconjcompound:prtcasedetoblcasenummodcasenmodnmodpunctrootTheDEToakNOUNdropsVERBacornsNOUNinADPlittleADJcupsNOUN,PUNCTtheDETmapleNOUN'sPARTleafNOUNisAUXshapedVERBlikeADPanDETopenADJhandNOUNandCCONJitsPRONseedsNOUNspinVERBdownADPlikeADPhelicoptersNOUN,PUNCTandCCONJtheDEThorseNOUNchestnutNOUN'sPARTleafNOUNspreadsVERBoutADPlikeADPaDEThandNOUNwithADPfiveNUMtoADPsevenNUMfingersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 oakdet
2oakoakNOUNNumber=Sing3 dropsnsubj
3dropsdropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4acornsacornNOUNNumber=Plur3 dropsobj
5ininADP_7 cupscase
6littlelittleADJDegree=Pos7 cupsamod
7cupscupNOUNNumber=Plur3 dropsobl
8,,PUNCT_14 shapedpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mapledet
10maplemapleNOUNNumber=Sing12 leafnmod:poss
11's'sPART_10 maplecase
12leafleafNOUNNumber=Sing14 shapednsubj:pass
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 shapedaux:pass
14shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 dropsconj
15likelikeADP_18 handcase
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art18 handdet
17openopenADJDegree=Pos18 handamod
18handhandNOUNNumber=Sing14 shapedobl
19andandCCONJ_22 spincc
20itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 seedsnmod:poss
21seedsseedNOUNNumber=Plur22 spinnsubj
22spinspinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 shapedconj
23downdownADP_22 spincompound:prt
24likelikeADP_25 helicopterscase
25helicoptershelicopterNOUNNumber=Plur22 spinobl
26,,PUNCT_33 spreadspunct
27andandCCONJ_33 spreadscc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 chestnutdet
29horsehorseNOUNNumber=Sing30 chestnutcompound
30chestnutchestnutNOUNNumber=Sing32 leafnmod:poss
31's'sPART_30 chestnutcase
32leafleafNOUNNumber=Sing33 spreadsnsubj
33spreadsspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 shapedconj
34outoutADP_33 spreadscompound:prt
35likelikeADP_37 handcase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 handdet
37handhandNOUNNumber=Sing33 spreadsobl
38withwithADP_42 fingerscase
39fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card42 fingersnummod
40totoADP_41 sevencase
41sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card39 fivenmod
42fingersfingerNOUNNumber=Plur37 handnmod
43..PUNCT_3 dropspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppresentthe oakacornslittle cupsvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent acorn=Theme in cup=Destination
2shapepresent · passivethe maple's leaflike a open handvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3spin downpresentoak's seedslike helicoptersvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4spread outpresentthe horse chestnut's leaflike a hand with five fingersvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:339-park-trees-telling-oaks-maples-chestnuts-birches-limes-and-willows-apart.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/339-park-trees-telling-oaks-maples-chestnuts-birches-limes-and-willows-apart/2/