Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Weeds and wildflowers: dandelions, net… / 13

Weeds and wildflowers: dandelions, nettles, daisies, clover and plantain, sentence 13

Ribwort plantain stems can be looped to flick their heads like little guns, and in Ukraine people put plantain leaves on cuts, but a cut is best cleaned with water and covered with a plaster.

Who acts: people · What happens: loop, flick, put, clean, cover · To what, where: plantain stems, heads, plantain leaves, Ukraine, cut

This is a sentence of the lesson «Weeds and wildflowers: dandelions, nettles, daisies, clover and plantain» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundcompoundnsubj:passauxaux:passmarkadvclnmod:possobjcaseamodoblpunctcccaseoblnsubjconjcompoundobjcaseoblpunctccdetnsubj:passaux:passadvmodconjcaseoblccconjcasedetoblpunctrootRibwortNOUNplantainNOUNstemsNOUNcanAUXbeAUXloopedVERBtoPARTflickVERBtheirPRONheadsNOUNlikeADPlittleADJgunsNOUN,PUNCTandCCONJinADPUkrainePROPNpeopleNOUNputVERBplantainNOUNleavesNOUNonADPcutsNOUN,PUNCTbutCCONJaDETcutNOUNisAUXbestADVcleanedVERBwithADPwaterNOUNandCCONJcoveredVERBwithADPaDETplasterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RibwortribwortNOUNNumber=Sing2 plantaincompound
2plantainplantainNOUNNumber=Sing3 stemscompound
3stemsstemNOUNNumber=Plur6 loopednsubj:pass
4cancanAUXVerbForm=Fin6 loopedaux
5bebeAUXVerbForm=Inf6 loopedaux:pass
6loopedloopVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7totoPART_8 flickmark
8flickflickVERBVerbForm=Inf6 loopedadvcl
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 headsnmod:poss
10headsheadNOUNNumber=Plur8 flickobj
11likelikeADP_13 gunscase
12littlelittleADJDegree=Pos13 gunsamod
13gunsgunNOUNNumber=Plur8 flickobl
14,,PUNCT_19 putpunct
15andandCCONJ_19 putcc
16ininADP_17 Ukrainecase
17UkraineUkrainePROPNNumber=Sing19 putobl
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur19 putnsubj
19putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 loopedconj
20plantainplantainNOUNNumber=Sing21 leavescompound
21leavesleafNOUNNumber=Plur19 putobj
22ononADP_23 cutscase
23cutscutNOUNNumber=Plur19 putobl
24,,PUNCT_30 cleanedpunct
25butbutCCONJ_30 cleanedcc
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 cutdet
27cutcutNOUNNumber=Sing30 cleanednsubj:pass
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 cleanedaux:pass
29bestwellADVDegree=Sup30 cleanedadvmod
30cleanedcleanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 loopedconj
31withwithADP_32 watercase
32waterwaterNOUNNumber=Sing30 cleanedobl
33andandCCONJ_34 coveredcc
34coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 cleanedconj
35withwithADP_37 plastercase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 plasterdet
37plasterplasterNOUNNumber=Sing34 coveredobl
38..PUNCT_6 loopedpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1loopcan · passiveplantain stemsvn tape-22.4 «NP V NP»: subject=Patient
2flickto-infinitivestems's headslike little gunsvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme
3putpresentpeopleplantain leavesUkraineon cutsvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent leaf=Theme on cut=Destination
4cleanpresent · passivea cutwith water; well propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with water=Instrument
5coverparticiplewith a plastervn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with plaster=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:340-weeds-and-wildflowers-dandelions-nettles-daisies-clover-and-plantain.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/340-weeds-and-wildflowers-dandelions-nettles-daisies-clover-and-plantain/13/