Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Giants people saw: Steller's sea cow,… / 0

Giants people saw: Steller's sea cow, Haast's eagle, giant lemurs and elephant birds, sentence 0

In 1741 sailors stranded on cold islands in the far north Pacific saw huge gentle animals grazing on kelp near the shore, up to about eight metres long.

Who acts: sailors, huge gentle animals · What happens: strand, see, graze · To what, where: sailors, cold islands, huge gentle animals, 1741

This is a sentence of the lesson «Giants people saw: Steller's sea cow, Haast's eagle, giant lemurs and elephant birds» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sailors, huge gentle animals), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

caseoblnsubjaclcaseamodoblcasedetadvmodcompoundoblamodamodobjaclcaseoblcasedetoblpunctadvmodcaseadvmodnummodobladvmodpunctrootInADP1741NUMsailorsNOUNstrandedVERBonADPcoldADJislandsNOUNinADPtheDETfarADVnorthNOUNPacificPROPNsawVERBhugeADJgentleADJanimalsNOUNgrazingVERBonADPkelpNOUNnearADPtheDETshoreNOUN,PUNCTupADVtoADPaboutADVeightNUMmetresNOUNlongADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 1741case
217411741NUMNumForm=Digit NumType=Card13 sawobl
3sailorssailorNOUNNumber=Plur13 sawnsubj
4strandedstrandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 sailorsacl
5ononADP_7 islandscase
6coldcoldADJDegree=Pos7 islandsamod
7islandsislandNOUNNumber=Plur4 strandedobl
8ininADP_12 Pacificcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Pacificdet
10farfarADVDegree=Pos11 northadvmod
11northnorthNOUNNumber=Sing12 Pacificcompound
12PacificPacificPROPNNumber=Sing4 strandedobl
13sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14hugehugeADJDegree=Pos16 animalsamod
15gentlegentleADJDegree=Pos16 animalsamod
16animalsanimalNOUNNumber=Plur13 sawobj
17grazinggrazeVERBVerbForm=Ger16 animalsacl
18ononADP_19 kelpcase
19kelpkelpNOUNNumber=Sing17 grazingobl
20nearnearADP_22 shorecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 shoredet
22shoreshoreNOUNNumber=Sing17 grazingobl
23,,PUNCT_24 uppunct
24upupADV_17 grazingadvmod
25totoADP_28 metrescase
26aboutaboutADV_27 eightadvmod
27eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card28 metresnummod
28metresmetreNOUNNumber=Plur29 longobl
29longlongADVDegree=Pos24 upadvmod
30..PUNCT_13 sawpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strandparticiplesailors not said herecold islandsin the north Pacifictree rules
2seepastsailorshuge gentle animals1741vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer animal=Stimulus
3grazegerundhuge gentle animals not said herenear the shore; on kelpvn dine-39.5 «NP V PP.patient»: agent=Agent on kelp=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:386-giants-people-saw-steller-s-sea-cow-haast-s-eagle-giant-lemurs-and-elephant-birds.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/386-giants-people-saw-steller-s-sea-cow-haast-s-eagle-giant-lemurs-and-elephant-birds/0/