Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The capybara: the calmest animal, frie… / 0

The capybara: the calmest animal, friend of crocodiles?, sentence 0

The capybara is the biggest rodent in the world, a giant cousin of the guinea pig as heavy as a grown man, that spends its day chewing grass by South American rivers and ponds.

Who acts: capybara · What happens: be, grow, spend, chew · To what, where: biggest rodent, world, grass

This is a sentence of the lesson «The capybara: the calmest animal, friend of crocodiles?» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (capybara), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopdetamodcasedetnmodpunctdetamodapposcasedetcompoundnmodadvmodamodcasedetamodoblpunctnsubjacl:relclnmod:possobjadvclobjcasecompoundamodoblccconjpunctrootTheDETcapybaraNOUNisAUXtheDETbiggestADJrodentNOUNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTaDETgiantADJcousinNOUNofADPtheDETguineaNOUNpigNOUNasADVheavyADJasADPaDETgrownVERBmanNOUN,PUNCTthatPRONspendsVERBitsPRONdayNOUNchewingVERBgrassNOUNbyADPSouthPROPNAmericanADJriversNOUNandCCONJpondsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 capybaradet
2capybaracapybaraNOUNNumber=Sing6 rodentnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 rodentcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rodentdet
5biggestbigADJDegree=Sup6 rodentamod
6rodentrodentNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_9 worldcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 worlddet
9worldworldNOUNNumber=Sing6 rodentnmod
10,,PUNCT_13 cousinpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 cousindet
12giantgiantADJDegree=Pos13 cousinamod
13cousincousinNOUNNumber=Sing6 rodentappos
14ofofADP_17 pigcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 pigdet
16guineaguineaNOUNNumber=Sing17 pigcompound
17pigpigNOUNNumber=Sing13 cousinnmod
18asasADV_19 heavyadvmod
19heavyheavyADJDegree=Pos13 cousinamod
20asasADP_23 mancase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 mandet
22growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 manamod
23manmanNOUNNumber=Sing19 heavyobl
24,,PUNCT_26 spendspunct
25thatthatPRONPronType=Rel26 spendsnsubj
26spendsspendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 capybaraacl:relcl
27itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 daynmod:poss
28daydayNOUNNumber=Sing26 spendsobj
29chewingchewVERBTense=Pres VerbForm=Part26 spendsadvcl
30grassgrassNOUNNumber=Sing29 chewingobj
31bybyADP_34 riverscase
32SouthSouthPROPNNumber=Sing34 riverscompound
33AmericanAmericanADJDegree=Pos34 riversamod
34riversriverNOUNNumber=Plur29 chewingobl
35andandCCONJ_36 pondscc
36pondspondNOUNNumber=Plur34 riversconj
37..PUNCT_6 rodentpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe capybarathe biggest rodentthe worldtree rules
2growparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3spendpresentthe capybaradayvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
4chewgerundthe capybara not said heregrassby South American rivers and pondsvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent grass=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:042-the-capybara.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/42-the-capybara/0/