Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Carnivorous and strange plants / 11

Carnivorous and strange plants, sentence 11

A sundew's leaves have red hairs tipped with sticky drops that glitter like dew; a stuck insect is slowly wrapped as the hairs bend over it.

Who acts: leaves, sticky drops, hairs · What happens: have, tip, glitter, wrap, bend · To what, where: red hairs, stuck insect, dew

This is a sentence of the lesson «Carnivorous and strange plants» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (leaves, sticky drops, hairs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnmod:posscasensubjamodobjaclcaseamodoblnsubjacl:relclcaseoblpunctdetamodnsubj:passaux:passadvmodparataxismarkdetnsubjadvclcaseoblpunctrootADETsundewNOUN'sPARTleavesNOUNhaveVERBredADJhairsNOUNtippedVERBwithADPstickyADJdropsNOUNthatPRONglitterVERBlikeADPdewNOUN;PUNCTaDETstuckADJinsectNOUNisAUXslowlyADVwrappedVERBasSCONJtheDEThairsNOUNbendVERBoverADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 sundewdet
2sundewsundewNOUNNumber=Sing4 leavesnmod:poss
3's'sPART_2 sundewcase
4leavesleafNOUNNumber=Plur5 havensubj
5havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6redredADJDegree=Pos7 hairsamod
7hairshairNOUNNumber=Plur5 haveobj
8tippedtipVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 hairsacl
9withwithADP_11 dropscase
10stickystickyADJDegree=Pos11 dropsamod
11dropsdropNOUNNumber=Plur8 tippedobl
12thatthatPRONPronType=Rel13 glitternsubj
13glitterglitterVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 dropsacl:relcl
14likelikeADP_15 dewcase
15dewdewNOUNNumber=Sing13 glitterobl
16;;PUNCT_5 havepunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 insectdet
18stuckstuckADJDegree=Pos19 insectamod
19insectinsectNOUNNumber=Sing22 wrappednsubj:pass
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 wrappedaux:pass
21slowlyslowlyADV_22 wrappedadvmod
22wrappedwrapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 haveparataxis
23asasSCONJ_26 bendmark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 hairsdet
25hairshairNOUNNumber=Plur26 bendnsubj
26bendbendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 wrappedadvcl
27overoverADP_28 itcase
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 bendobl
29..PUNCT_5 havepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta sundew's leavesred hairsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hair=Patient
2tipparticiplered hairs not said herewith sticky dropsvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3glitterpresentsticky dropslike dewvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4wrappresent · passivea stuck insectslowly propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination»: subject=Destination
5bendpresentthe hairsdewvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent over it=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:061-carnivorous-and-strange-plants.lesson:11.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/61-carnivorous-and-strange-plants/11/