Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Coral reefs, rockpools and the seashore / 11

Coral reefs, rockpools and the seashore, sentence 11

Cleaner wrasse pick parasites and dead skin off big fish, even inside their mouths, and the big fish does not eat its cleaner, so both win.

Who acts: Cleaner wrasse, big fish, both · What happens: pick, not eat, win · To what, where: parasites, cleaner

This is a sentence of the lesson «Coral reefs, rockpools and the seashore» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cleaner wrasse, big fish, both), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjobjccamodconjcaseamodoblpunctadvmodcasenmod:possconjpunctccdetamodnsubjauxadvmodconjnmod:possobjpunctadvmodnsubjparataxispunctrootCleanerNOUNwrasseNOUNpickVERBparasitesNOUNandCCONJdeadADJskinNOUNoffADPbigADJfishNOUN,PUNCTevenADVinsideADPtheirPRONmouthsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbigADJfishNOUNdoesAUXnotPARTeatVERBitsPRONcleanerNOUN,PUNCTsoADVbothDETwinVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CleanercleanerNOUNNumber=Sing2 wrassecompound
2wrassewrasseNOUNNumber=Sing3 picknsubj
3pickpickVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4parasitesparasiteNOUNNumber=Plur3 pickobj
5andandCCONJ_7 skincc
6deaddeadADJDegree=Pos7 skinamod
7skinskinNOUNNumber=Sing4 parasitesconj
8offoffADP_10 fishcase
9bigbigADJDegree=Pos10 fishamod
10fishfishNOUNNumber=Sing3 pickobl
11,,PUNCT_15 mouthspunct
12evenevenADV_15 mouthsadvmod
13insideinsideADP_15 mouthscase
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 mouthsnmod:poss
15mouthsmouthNOUNNumber=Plur4 parasitesconj
16,,PUNCT_23 eatpunct
17andandCCONJ_23 eatcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 fishdet
19bigbigADJDegree=Pos20 fishamod
20fishfishNOUNNumber=Sing23 eatnsubj
21doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 eataux
22notnotPARTPolarity=Neg23 eatadvmod
23eateatVERBVerbForm=Inf3 pickconj
24itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 cleanernmod:poss
25cleanercleanerNOUNNumber=Sing23 eatobj
26,,PUNCT_29 winpunct
27sosoADV_29 winadvmod
28bothbothDETPronType=Tot29 winnsubj
29winwinVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin3 pickparataxis
30..PUNCT_3 pickpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pickpresentCleaner wrasseparasites and dead skin and parasites's mouthsoff big fishvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent parasite=Patient
2not eatpresent · do-supportthe big fishfish's cleanervn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cleaner=Patient
3winpresentbothvn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:009-coral-reefs-rockpools-and-the-seashore.lesson:11.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/9-coral-reefs-rockpools-and-the-seashore/11/