Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Alice in Wonderland, chapter V, part 2… / 4

Alice in Wonderland, chapter V, part 2: The mushroom, the long neck and the Pigeon, sentence 4

Nibbling first one bit and then the other, Alice gets back to her normal height, then makes herself nine inches tall so as not to scare whoever lives in a tiny house nearby: half of her plan is done.

Who acts: Alice, whoever, half · What happens: nibble, get back, make, not scare, live, be · To what, where: one bit, Alice, tiny house

This is a sentence of the lesson «Alice in Wonderland, chapter V, part 2: The mushroom, the long neck and the Pigeon» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Alice, whoever, half), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advcladvmodnummodobl:unmarkedccadvmoddetconjpunctnsubjadvmodcasenmod:possamodoblpunctadvmodconjobjnummodobl:unmarkedxcompmarkmarkadvmodmarkadvclnsubjccompcasedetamodobladvmodpunctnsubjcasenmod:possnmodcopparataxispunctrootNibblingVERBfirstADVoneNUMbitNOUNandCCONJthenADVtheDETotherADJ,PUNCTAlicePROPNgetsVERBbackADVtoADPherPRONnormalADJheightNOUN,PUNCTthenADVmakesVERBherselfPRONnineNUMinchesNOUNtallADJsoSCONJasSCONJnotPARTtoPARTscareVERBwhoeverPRONlivesVERBinADPaDETtinyADJhouseNOUNnearbyADV:PUNCThalfNOUNofADPherPRONplanNOUNisAUXdoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NibblingnibbleVERBTense=Pres VerbForm=Part11 getsadvcl
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 oneadvmod
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 bitnummod
4bitbitNOUNNumber=Sing1 Nibblingobl:unmarked
5andandCCONJ_8 othercc
6thenthenADVPronType=Dem8 otheradvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 otherdet
8otherotherADJDegree=Pos4 bitconj
9,,PUNCT_1 Nibblingpunct
10AliceAlicePROPNNumber=Sing11 getsnsubj
11getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12backbackADV_11 getsadvmod
13totoADP_16 heightcase
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 heightnmod:poss
15normalnormalADJDegree=Pos16 heightamod
16heightheightNOUNNumber=Sing12 backobl
17,,PUNCT_19 makespunct
18thenthenADVPronType=Dem19 makesadvmod
19makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 getsconj
20herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes19 makesobj
21ninenineNUMNumForm=Word NumType=Card22 inchesnummod
22inchesinchNOUNNumber=Plur23 tallobl:unmarked
23talltallADJDegree=Pos19 makesxcomp
24sosoSCONJ_28 scaremark
25asasSCONJ_28 scaremark
26notnotPARTPolarity=Neg28 scareadvmod
27totoPART_28 scaremark
28scarescareVERBVerbForm=Inf19 makesadvcl
29whoeverwhoeverPRONPronType=Rel30 livesnsubj
30livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 scareccomp
31ininADP_34 housecase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 housedet
33tinytinyADJDegree=Pos34 houseamod
34househouseNOUNNumber=Sing30 livesobl
35nearbynearbyADV_34 houseadvmod
36::PUNCT_37 halfpunct
37halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac42 donensubj
38ofofADP_40 plancase
39herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 plannmod:poss
40planplanNOUNNumber=Sing37 halfnmod
41isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 donecop
42donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 getsparataxis
43..PUNCT_11 getspunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nibblegerundAlice not said hereone bitvn chew-39.2 «NP V»: agent=Agent
2get backpresentAlicevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3makepresentAlice not said hereAlicethentall propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset herself=Product
4not scareto-infinitiveAlice not said heretree rules
5livepresentwhoevera tiny housevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in house=Location
6ispresenthalf of Alice's plando propertytree rules
7planAlicenom plan «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:010-alice-ch5-part2-the-pigeon.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/10-alice-ch5-part2-the-pigeon/4/