Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Alice in Wonderland, chapter I, part 2… / 0

Alice in Wonderland, chapter I, part 2: The hall of doors, DRINK ME and EAT ME, sentence 0

Alice jumps up after her fall, sees the White Rabbit hurrying down a passage and races after him, but he turns a corner and vanishes, leaving her in a long, low hall lit by lamps.

Who acts: Alice, White Rabbit, Rabbit · What happens: jump up, see, hurry down, race, turn, vanish · To what, where: White Rabbit, passage, corner, Alice, long low hall

This is a sentence of the lesson «Alice in Wonderland, chapter I, part 2: The hall of doors, DRINK ME and EAT ME» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Alice, White Rabbit, Rabbit), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjadvmodcasenmod:possoblpunctconjdetamodobjxcompcompound:prtdetobjccconjcaseoblpunctccnsubjconjdetobjccconjpunctadvclobjcasedetamodpunctamodoblaclcaseoblpunctrootAlicePROPNjumpsVERBupADVafterADPherPRONfallNOUN,PUNCTseesVERBtheDETWhiteADJRabbitPROPNhurryingVERBdownADPaDETpassageNOUNandCCONJracesVERBafterADPhimPRON,PUNCTbutCCONJhePRONturnsVERBaDETcornerNOUNandCCONJvanishesVERB,PUNCTleavingVERBherPRONinADPaDETlongADJ,PUNCTlowADJhallNOUNlitVERBbyADPlampsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AliceAlicePROPNNumber=Sing2 jumpsnsubj
2jumpsjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3upupADV_2 jumpsadvmod
4afterafterADP_6 fallcase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 fallnmod:poss
6fallfallNOUNNumber=Sing2 jumpsobl
7,,PUNCT_8 seespunct
8seesseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 jumpsconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Rabbitdet
10WhitewhiteADJDegree=Pos11 Rabbitamod
11RabbitrabbitPROPNNumber=Sing8 seesobj
12hurryinghurryVERBVerbForm=Ger8 seesxcomp
13downdownADP_12 hurryingcompound:prt
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 passagedet
15passagepassageNOUNNumber=Sing12 hurryingobj
16andandCCONJ_15 passagecc
17racesraceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 hurryingconj
18afterafterADP_19 himcase
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 racesobl
20,,PUNCT_23 turnspunct
21butbutCCONJ_23 turnscc
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 turnsnsubj
23turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 jumpsconj
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 cornerdet
25cornercornerNOUNNumber=Sing23 turnsobj
26andandCCONJ_27 vanishescc
27vanishesvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 turnsconj
28,,PUNCT_29 leavingpunct
29leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part27 vanishesadvcl
30hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 leavingobj
31ininADP_36 hallcase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 halldet
33longlongADJDegree=Pos36 hallamod
34,,PUNCT_33 longpunct
35lowlowADJDegree=Pos36 hallamod
36hallhallNOUNNumber=Sing29 leavingobl
37litlitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 hallacl
38bybyADP_39 lampscase
39lampslampNOUNNumber=Plur37 litobl
40..PUNCT_2 jumpspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jump uppresentAliceafter Alice's fallvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2seepresentAlice not said herethe White Rabbittree rules
3hurry downgerundthe White Rabbit not said herea passagevn run-51.3.2-2 «NP V NP»: agent=Agent passage=Agent
4racepresentthe White Rabbit not said hereafter Rabbitvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
5turnpresentRabbita cornervn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent corner=Theme
6vanishpresentRabbit not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7leavegerundRabbit not said hereAlicea long low hallvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent she=Theme in hall=Location
8litparticiplea long low hall not said hereby lampstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:002-alice-ch1-part2-the-little-door.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×2, R5-strong ×3, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/2-alice-ch1-part2-the-little-door/0/