Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter II, p… / 34

The Wind in the Willows, chapter II, part 1: The Open Road (the Ducks' Ditty, and a visit to Toad Hall), sentence 34

Old words: «implored» = begged; «heartiness» = warm eagerness; «make his acquaintance» = meet him; «mellowed» = softened and warm-coloured with age; «shipped his sculls» = pulled the oars into the boat.

Who acts: Old words, Mole · What happens: implore, beg, make, meet, mellow, soften · To what, where: acquaintance, Mole, sculls, oars, boat · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter II, part 1: The Open Road (the Ducks' Ditty, and a visit to Toad Hall)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Old words, Mole), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjpunctpunctappospunctpunctxcomppunctpunctconjpunctpunctamodconjpunctpunctnmod:possobjpunctpunctadvclobjpunctpunctadvclpunctpunctccompccamodpunctconjcaseoblpunctpunctparataxisnmod:possobjpunctpunctadvcldetobjcasedetoblpunctrootOldADJwordsNOUN:PUNCT«PUNCTimploredVERB»PUNCT=PUNCTbeggedVERB;PUNCT«PUNCTheartinessNOUN»PUNCT=PUNCTwarmADJeagernessNOUN;PUNCT«PUNCTmakeVERBhisPRONacquaintanceNOUN»PUNCT=PUNCTmeetVERBhimPRON;PUNCT«PUNCTmellowedVERB»PUNCT=PUNCTsoftenedVERBandCCONJwarmADJ-PUNCTcolouredVERBwithADPageNOUN;PUNCT«PUNCTshippedVERBhisPRONscullsNOUN»PUNCT=PUNCTpulledVERBtheDEToarsNOUNintoADPtheDETboatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OldoldADJDegree=Pos2 wordsamod
2wordswordNOUNNumber=Plur18 makensubj
3::PUNCT_5 imploredpunct
4««PUNCT_5 imploredpunct
5imploredimploreVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 wordsappos
6»»PUNCT_5 imploredpunct
7==PUNCT_6 »punct
8beggedbegVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 imploredxcomp
9;;PUNCT_12 »punct
10««PUNCT_11 heartinesspunct
11heartinessheartinessNOUNNumber=Sing2 wordsconj
12»»PUNCT_11 heartinesspunct
13==PUNCT_15 eagernesspunct
14warmwarmADJDegree=Pos15 eagernessamod
15eagernesseagernessNOUNNumber=Sing2 wordsconj
16;;PUNCT_2 wordspunct
17««PUNCT_18 makepunct
18makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 acquaintancenmod:poss
20acquaintanceacquaintanceNOUNNumber=Sing18 makeobj
21»»PUNCT_18 makepunct
22==PUNCT_23 meetpunct
23meetmeetVERBVerbForm=Inf18 makeadvcl
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 meetobj
25;;PUNCT_27 mellowedpunct
26««PUNCT_27 mellowedpunct
27mellowedmellowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin18 makeadvcl
28»»PUNCT_27 mellowedpunct
29==PUNCT_30 softenedpunct
30softenedsoftenVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin27 mellowedccomp
31andandCCONJ_34 colouredcc
32warmwarmADJDegree=Pos34 colouredamod
33--PUNCT_32 warmpunct
34colouredcolourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 softenedconj
35withwithADP_36 agecase
36ageageNOUNNumber=Sing34 colouredobl
37;;PUNCT_39 shippedpunct
38««PUNCT_39 shippedpunct
39shippedshipVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin18 makeparataxis
40hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 scullsnmod:poss
41scullsscullNOUNNumber=Plur39 shippedobj
42»»PUNCT_39 shippedpunct
43==PUNCT_44 pulledpunct
44pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin18 makeadvcl
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 oarsdet
46oarsoarNOUNNumber=Plur44 pulledobj
47intointoADP_49 boatcase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 boatdet
49boatboatNOUNNumber=Sing44 pulledobl
50..PUNCT_18 makepunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1implore in a quoteparticiplevn urge-58.1-1-1 «NP V NP that S»: agent=Agent clause=Topic
2beg speech: requestparticiplevn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
3make in a quoteinfinitiveOld words and heartiness and warm eagernessMole's acquaintancevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset acquaintance=Product
4meetinfinitiveOld words and heartiness and warm eagerness not said hereMolevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
5mellow in a quotepastOld words and heartiness and warm eagerness not said heretree rules
6softenpastOld words and heartiness and warm eagerness not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
7colourparticipleOld words and heartiness and warm eagerness not said herewith agetree rules
8ship in a quotepastMole's scullsvn send-11.1-1 «NP V NP»: agent=Agent scull=Theme
9pullpastOld words and heartiness and warm eagerness not said herethe oarsthe boatvn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent oar=Theme
10acquaint in a quoteMolenom acquaintance «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:029-willows-ch2-part1-ducks-ditty-and-toad-hall.lesson:34.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×3, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/29-willows-ch2-part1-ducks-ditty-and-toad-hall/34/