Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter III,… / 15

The Wind in the Willows, chapter III, part 1: The Wild Wood (winter, and the Mole sets out alone), sentence 15

The Rat has «never even ventured to call on him at his own home myself», and says «we can't ... he lives in the very middle of the Wild Wood».

Who acts: Rat · What happens: not venture, call, say, live · To what, where: Rat, very middle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter III, part 1: The Wild Wood (winter, and the Mole sets out alone)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjauxpunctadvmodadvmodmarkxcompcaseoblcasenmod:possamodoblobjpunctpunctccconjpunctnsubjccompadvmodpunctnsubjconjcasedetamodoblcasedetcompoundnmodpunctpunctrootTheDETRatPROPNhasAUX«PUNCTneverADVevenADVventuredVERBtoPARTcallVERBonADPhimPRONatADPhisPRONownADJhomeNOUNmyselfPRON»PUNCT,PUNCTandCCONJsaysVERB«PUNCTwePRONcaAUXn'tPART...PUNCThePRONlivesVERBinADPtheDETveryADJmiddleNOUNofADPtheDETWildPROPNWoodPROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Ratdet
2RatRatPROPNNumber=Sing7 venturednsubj
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 venturedaux
4««PUNCT_7 venturedpunct
5neverneverADVPronType=Neg7 venturedadvmod
6evenevenADV_7 venturedadvmod
7venturedventureVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8totoPART_9 callmark
9callcallVERBVerbForm=Inf7 venturedxcomp
10ononADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 callobl
12atatADP_15 homecase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 homenmod:poss
14ownownADJDegree=Pos15 homeamod
15homehomeNOUNNumber=Sing9 callobl
16myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes7 venturedobj
17»»PUNCT_7 venturedpunct
18,,PUNCT_20 sayspunct
19andandCCONJ_20 sayscc
20sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 venturedconj
21««PUNCT_23 capunct
22wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs23 cansubj
23cacanAUXVerbForm=Fin20 saysccomp
24n'tnotPARTPolarity=Neg23 caadvmod
25......PUNCT_27 livespunct
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 livesnsubj
27livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 saysconj
28ininADP_31 middlecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 middledet
30veryveryADJDegree=Pos31 middleamod
31middlemiddleNOUNNumber=Sing27 livesobl
32ofofADP_35 Woodcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 Wooddet
34WildWildPROPNNumber=Sing35 Woodcompound
35WoodWoodPROPNNumber=Sing31 middlenmod
36»»PUNCT_27 livespunct
37..PUNCT_7 venturedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not venture in a quotepresent · perfectthe Ratthe Rat = rattree rules
2call in a quoteto-infinitivethe Rat not said hereon Rat; at Rat's own homevn animal_sounds-38 «NP V PP.stimulus»: agent=Agent at home=Stimulus
3say speech: assertpresentthe Rat not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4live in a quotepresentRatthe very middle of the Wild Woodvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in middle=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:033-willows-ch3-part1-winter-and-the-way-to-the-wood.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/33-willows-ch3-part1-winter-and-the-way-to-the-wood/15/