Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter III,… / 26

The Wind in the Willows, chapter III, part 4: The Wild Wood (the door-scraper, the door-mat, and a green door), sentence 26

When the door-mat appeared — «There, what did I tell you?» — the Mole answered «Absolutely nothing whatever ... with perfect truthfulness»: the Rat really hadn't told him anything.

Who acts: door mat, Mole, Rat · What happens: appear, tell, answer, not tell · To what, where: you, nothing, anything, Mole · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter III, part 4: The Wild Wood (the door-scraper, the door-mat, and a green door)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (door mat, Mole, Rat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmoddetcompoundpunctnsubjadvclpunctpunctdiscoursepunctobjauxnsubjccompiobjpunctpunctpunctdetnsubjpunctadvmodobjaclpunctcaseamodoblpunctpunctdetnsubjadvmodauxadvmodparataxisiobjobjpunctrootWhenADVtheDETdoorNOUN-PUNCTmatNOUNappearedVERB—PUNCT«PUNCTTherePRON,PUNCTwhatPRONdidAUXIPRONtellVERByouPRON?PUNCT»PUNCT—PUNCTtheDETMoleNOUNansweredVERB«PUNCTAbsolutelyADVnothingPRONwhateverPRON...PUNCTwithADPperfectADJtruthfulnessNOUN»PUNCT:PUNCTtheDETRatPROPNreallyADVhadAUXn'tPARTtoldVERBhimPRONanythingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int6 appearedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 matdet
3doordoorNOUNNumber=Sing5 matcompound
4--PUNCT_3 doorpunct
5matmatNOUNNumber=Sing6 appearednsubj
6appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 answeredadvcl
7—-PUNCT_6 appearedpunct
8««PUNCT_14 tellpunct
9TheretherePRONPronType=Dem14 telldiscourse
10,,PUNCT_14 tellpunct
11whatwhatPRONPronType=Int14 tellobj
12diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin14 tellaux
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 tellnsubj
14telltellVERBVerbForm=Inf21 answeredccomp
15youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs14 telliobj
16??PUNCT_14 tellpunct
17»»PUNCT_14 tellpunct
18—-PUNCT_21 answeredpunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Moledet
20MolemoleNOUNNumber=Sing21 answerednsubj
21answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22««PUNCT_24 nothingpunct
23AbsolutelyabsolutelyADV_24 nothingadvmod
24nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg21 answeredobj
25whateverwhateverPRONPronType=Rel24 nothingacl
26......PUNCT_30 »punct
27withwithADP_29 truthfulnesscase
28perfectperfectADJDegree=Pos29 truthfulnessamod
29truthfulnesstruthfulnessNOUNNumber=Sing21 answeredobl
30»»PUNCT_21 answeredpunct
31::PUNCT_33 Ratpunct
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 Ratdet
33RatRatPROPNNumber=Sing37 toldnsubj
34reallyreallyADV_37 toldadvmod
35hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 toldaux
36n'tnotPARTPolarity=Neg37 toldadvmod
37toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part21 answeredparataxis
38himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 toldiobj
39anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind37 toldobj
40..PUNCT_21 answeredpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpastthe door matvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2tell speech: assert in a quotepast · do-supportthe Mole = moleyoutherevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient what=Topic
3answer speech: askpastthe Molenothingwith perfect truthfulnesstree rules
4not tell speech: assertpast · perfectthe RatanythingMolevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient anything=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:036-willows-ch3-part4-the-door-scraper.lesson:26.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/36-willows-ch3-part4-the-door-scraper/26/