Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter IV, p… / 18

The Wind in the Willows, chapter IV, part 1: Mr. Badger (the door in the snow and the fire-lit kitchen), sentence 18

The book says it is a place «where heroes could fitly feast after victory, where weary harvesters could line up in scores along the table» (fitly = rightly) — and the plates «grinned at pots on the shelf», as if the room itself were smiling.

Who acts: book, heroes, weary harvesters, plates, room · What happens: say, be, feast, line up, grin, smile · To what, where: place, pots · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter IV, part 1: Mr. Badger (the door in the snow and the fire-lit kitchen)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (book, heroes, weary harvesters, plates), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjnsubjcopdetccomppunctadvmodnsubjauxadvmodacl:relclcaseoblpunctadvmodamodnsubjauxconjcompound:prtcaseoblcasedetoblpunctpunctparataxispunctadvmodpunctpunctccdetnsubjpunctconjcaseoblcasedetnmodpunctpunctmarkmarkdetnsubjnmod:unmarkedauxadvclpunctrootTheDETbookNOUNsaysVERBitPRONisAUXaDETplaceNOUN«PUNCTwhereADVheroesNOUNcouldAUXfitlyADVfeastVERBafterADPvictoryNOUN,PUNCTwhereADVwearyADJharvestersNOUNcouldAUXlineVERBupADPinADPscoresNOUNalongADPtheDETtableNOUN»PUNCT(PUNCTfitlyADJ=PUNCTrightlyADV)PUNCT—PUNCTandCCONJtheDETplatesNOUN«PUNCTgrinnedVERBatADPpotsNOUNonADPtheDETshelfNOUN»PUNCT,PUNCTasSCONJifSCONJtheDETroomNOUNitselfPRONwereAUXsmilingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bookdet
2bookbookNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 placensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 placecop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 placedet
7placeplaceNOUNNumber=Sing3 saysccomp
8««PUNCT_13 feastpunct
9wherewhereADVPronType=Rel13 feastadvmod
10heroesheroNOUNNumber=Plur13 feastnsubj
11couldcouldAUXVerbForm=Fin13 feastaux
12fitlyfitlyADV_13 feastadvmod
13feastfeastVERBVerbForm=Inf7 placeacl:relcl
14afterafterADP_15 victorycase
15victoryvictoryNOUNNumber=Sing13 feastobl
16,,PUNCT_21 linepunct
17wherewhereADVPronType=Rel21 lineadvmod
18wearywearyADJDegree=Pos19 harvestersamod
19harvestersharvesterNOUNNumber=Plur21 linensubj
20couldcouldAUXVerbForm=Fin21 lineaux
21linelineVERBVerbForm=Inf13 feastconj
22upupADP_21 linecompound:prt
23ininADP_24 scorescase
24scoresscoreNOUNNumber=Plur21 lineobl
25alongalongADP_27 tablecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 tabledet
27tabletableNOUNNumber=Sing21 lineobl
28»»PUNCT_21 linepunct
29((PUNCT_30 fitlypunct
30fitlyfitlyADJDegree=Pos3 saysparataxis
31==PUNCT_32 rightlypunct
32rightlyrightlyADV_30 fitlyadvmod
33))PUNCT_30 fitlypunct
34—-PUNCT_3 sayspunct
35andandCCONJ_39 grinnedcc
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 platesdet
37platesplateNOUNNumber=Plur39 grinnednsubj
38««PUNCT_39 grinnedpunct
39grinnedgrinVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 saysconj
40atatADP_41 potscase
41potspotNOUNNumber=Plur39 grinnedobl
42ononADP_44 shelfcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 shelfdet
44shelfshelfNOUNNumber=Sing41 potsnmod
45»»PUNCT_39 grinnedpunct
46,,PUNCT_53 smilingpunct
47asasSCONJ_53 smilingmark
48ififSCONJ_53 smilingmark
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 roomdet
50roomroomNOUNNumber=Sing53 smilingnsubj
51itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes50 roomnmod:unmarked
52werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 smilingaux
53smilingsmileVERBTense=Pres VerbForm=Part39 grinnedadvcl
54..PUNCT_3 sayspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe bookvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentbooka placetree rules
3feast in a quotecouldheroesafter victoryfitly propertyvn dine-39.5 «NP V»: agent=Agent
4line up in a quotecouldweary harvestersalong the table; in scoresvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent in score=Theme
5grin in a quotepastthe platespots on the shelfvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
6smilepast · progressivethe room tablevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:037-willows-ch4-part1-mr-badger.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/37-willows-ch4-part1-mr-badger/18/