Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter IX, p… / 16

The Wind in the Willows, chapter IX, part 5: Wayfarers All (the spell, the Mole and the cure), sentence 16

«Mechanically» (like a machine, without thinking) the Rat repacked the basket, went home, put «a few small necessaries and special treasures» in a satchel, chose «a stout stick for his wayfaring», and stepped out «just as the Mole appeared at the door».

Who acts: Rat, Mole · What happens: think, repack, go, put, choose, step out · To what, where: basket, few small necessaries, satchel, stout stick, door · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter IX, part 5: Wayfarers All (the spell, the Mole and the cure)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rat, Mole), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

punctadvmodpunctpunctcasedetappospunctmarkconjpunctdetnsubjdetobjpunctconjadvmodpunctparataxispunctdetamodamodobjccamodconjpunctcasedetoblpunctconjpunctdetcompoundobjcasenmod:possnmodpunctpunctccconjcompound:prtpunctadvmodmarkdetnsubjadvclcasedetoblpunctpunctroot«PUNCTMechanicallyADV»PUNCT(PUNCTlikeADPaDETmachineNOUN,PUNCTwithoutSCONJthinkingVERB)PUNCTtheDETRatPROPNrepackedVERBtheDETbasketNOUN,PUNCTwentVERBhomeADV,PUNCTputVERB«PUNCTaDETfewADJsmallADJnecessariesNOUNandCCONJspecialADJtreasuresNOUN»PUNCTinADPaDETsatchelNOUN,PUNCTchoseVERB«PUNCTaDETstoutNOUNstickNOUNforADPhisPRONwayfaringNOUN»PUNCT,PUNCTandCCONJsteppedVERBoutADP«PUNCTjustADVasSCONJtheDETMoleNOUNappearedVERBatADPtheDETdoorNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_14 repackedpunct
2MechanicallymechanicallyADV_14 repackedadvmod
3»»PUNCT_2 Mechanicallypunct
4((PUNCT_7 machinepunct
5likelikeADP_7 machinecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 machinedet
7machinemachineNOUNNumber=Sing2 Mechanicallyappos
8,,PUNCT_10 thinkingpunct
9withoutwithoutSCONJ_10 thinkingmark
10thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part7 machineconj
11))PUNCT_7 machinepunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Ratdet
13RatRatPROPNNumber=Sing14 repackednsubj
14repackedrepackVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 basketdet
16basketbasketNOUNNumber=Sing14 repackedobj
17,,PUNCT_18 wentpunct
18wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 repackedconj
19homehomeADV_18 wentadvmod
20,,PUNCT_21 putpunct
21putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 wentparataxis
22««PUNCT_26 necessariespunct
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 necessariesdet
24fewfewADJDegree=Pos26 necessariesamod
25smallsmallADJDegree=Pos26 necessariesamod
26necessariesnecessaryNOUNNumber=Plur21 putobj
27andandCCONJ_29 treasurescc
28specialspecialADJDegree=Pos29 treasuresamod
29treasurestreasureNOUNNumber=Plur26 necessariesconj
30»»PUNCT_26 necessariespunct
31ininADP_33 satchelcase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 satcheldet
33satchelsatchelNOUNNumber=Sing21 putobl
34,,PUNCT_35 chosepunct
35chosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 putconj
36««PUNCT_39 stickpunct
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 stickdet
38stoutstoutNOUNNumber=Sing39 stickcompound
39stickstickNOUNNumber=Sing35 choseobj
40forforADP_42 wayfaringcase
41hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 wayfaringnmod:poss
42wayfaringwayfaringNOUNNumber=Sing39 sticknmod
43»»PUNCT_39 stickpunct
44,,PUNCT_46 steppedpunct
45andandCCONJ_46 steppedcc
46steppedstepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 choseconj
47outoutADP_46 steppedcompound:prt
48««PUNCT_53 appearedpunct
49justjustADV_53 appearedadvmod
50asasSCONJ_53 appearedmark
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 Moledet
52MolemoleNOUNNumber=Sing53 appearednsubj
53appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin46 steppedadvcl
54atatADP_56 doorcase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 doordet
56doordoorNOUNNumber=Sing53 appearedobl
57»»PUNCT_53 appearedpunct
58..PUNCT_14 repackedpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: othergerundthe Rat not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2repackpastthe Ratthe basketmechanically propertytree rules
3gopastthe Rat not said herehome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4putpasta few small necessaries and special treasuresa satchelvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent necessary=Theme in satchel=Destination
5choosepasta stout stickfor Rat's wayfaringvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent stick=Theme for wayfaring=Beneficiary
6step outpastvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
7appear in a quotepastthe Molethe doorvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at door=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:060-willows-ch9-part5-the-call-and-the-cure.lesson:16.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R6-punct-agree ×3, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/60-willows-ch9-part5-the-call-and-the-cure/16/