Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter X, pa… / 27

The Wind in the Willows, chapter X, part 4: The Further Adventures of Toad (the horse-pond, the chase and a face in the bank), sentence 27

The party cry «Seize the Toad, the wicked animal who stole our motor-car!»; the book says they «should have remembered to stop the motor-car somehow before playing any pranks of that sort».

Who acts: party, wicked animal, cry, snatcher · What happens: cry, seize, steal, say, remember, stop · To what, where: Toad, motor car, pranks · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter X, part 4: The Further Adventures of Toad (the horse-pond, the chase and a face in the bank)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (party, wicked animal, cry, snatcher), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjnsubj:outerpunctccompdetobjpunctdetamodapposnsubjacl:relclnmod:posscompoundpunctobjpunctpunctpunctdetnsubjnsubjpunctauxauxccompmarkxcompdetcompoundpunctobjadvmodmarkadvcldetobjcasedetnmodpunctpunctrootTheDETpartyNOUNcryNOUN«PUNCTSeizeVERBtheDETToadPROPN,PUNCTtheDETwickedADJanimalNOUNwhoPRONstoleVERBourPRONmotorNOUN-PUNCTcarNOUN!PUNCT»PUNCT;PUNCTtheDETbookNOUNsaysVERBtheyPRON«PUNCTshouldAUXhaveAUXrememberedVERBtoPARTstopVERBtheDETmotorNOUN-PUNCTcarNOUNsomehowADVbeforeSCONJplayingVERBanyDETpranksNOUNofADPthatDETsortNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 partydet
2partypartyNOUNNumber=Sing3 crynsubj
3crycryNOUNNumber=Sing23 saysnsubj:outer
4««PUNCT_5 Seizepunct
5SeizeseizeVERBVerbForm=Inf3 cryccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Toaddet
7ToadToadPROPNNumber=Sing5 Seizeobj
8,,PUNCT_11 animalpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 animaldet
10wickedwickedADJDegree=Pos11 animalamod
11animalanimalNOUNNumber=Sing7 Toadappos
12whowhoPRONPronType=Rel13 stolensubj
13stolestealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 animalacl:relcl
14ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 carnmod:poss
15motormotorNOUNNumber=Sing17 carcompound
16--PUNCT_15 motorpunct
17carcarNOUNNumber=Sing13 stoleobj
18!!PUNCT_5 Seizepunct
19»»PUNCT_3 crypunct
20;;PUNCT_23 sayspunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 bookdet
22bookbookNOUNNumber=Sing23 saysnsubj
23sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 rememberednsubj
25««PUNCT_28 rememberedpunct
26shouldshouldAUXVerbForm=Fin28 rememberedaux
27havehaveAUXVerbForm=Inf28 rememberedaux
28rememberedrememberVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 saysccomp
29totoPART_30 stopmark
30stopstopVERBVerbForm=Inf28 rememberedxcomp
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 cardet
32motormotorNOUNNumber=Sing34 carcompound
33--PUNCT_32 motorpunct
34carcarNOUNNumber=Sing30 stopobj
35somehowsomehowADV_30 stopadvmod
36beforebeforeSCONJ_37 playingmark
37playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Part30 stopadvcl
38anyanyDETPronType=Ind39 pranksdet
39pranksprankNOUNNumber=Plur37 playingobj
40ofofADP_42 sortcase
41thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem42 sortdet
42sortsortNOUNNumber=Sing39 pranksnmod
43»»PUNCT_28 rememberedpunct
44..PUNCT_3 crypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expressthe partytree rules
2seize in a quoteinfinitivethe Toadvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent toad=Theme
3steal in a quotepastthe wicked animalour motor carvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location car=Theme
4say speech: assertpresentcryvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5remember in a quoteshould · perfectsnatchervn characterize-29.2-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
6stop in a quoteto-infinitivesnatcher not said herethe motor carsomehow propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality car=Eventuality
7play in a quotegerundsnatcher not said hereany pranks of that sortvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent prank=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:064-willows-ch10-part4-into-the-horse-pond.lesson:27.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R6-punct-agree ×4, R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/64-willows-ch10-part4-into-the-horse-pond/27/