Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter XI, p… / 27

The Wind in the Willows, chapter XI, part 1: «Like Summer Tempests Came His Tears» (home at the Rat's, a telling-off, and bad news), sentence 27

Toad «never minded being jawed by those who were his real friends» (to jaw = to tell off at length) and could always «see the other side of the question».

Who acts: Toad, those · What happens: not mind, jaw, be, tell off, see · To what, where: real friends, length, other side · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter XI, part 1: «Like Summer Tempests Came His Tears» (home at the Rat's, a telling-off, and bad news)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Toad, those), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjpunctadvmodaux:passxcompcaseoblnsubjcopnmod:possamodacl:relclpunctpunctmarkparataxispunctmarkconjcompound:prtcaseoblpunctccauxadvmodpunctconjdetamodobjcasedetnmodpunctpunctrootToadPROPN«PUNCTneverADVmindedVERBbeingAUXjawedVERBbyADPthosePRONwhoPRONwereAUXhisPRONrealADJfriendsNOUN»PUNCT(PUNCTtoPARTjawVERB=PUNCTtoPARTtellVERBoffADPatADPlengthNOUN)PUNCTandCCONJcouldAUXalwaysADV«PUNCTseeVERBtheDETotherADJsideNOUNofADPtheDETquestionNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ToadToadPROPNNumber=Sing4 mindednsubj
2««PUNCT_4 mindedpunct
3neverneverADVPronType=Neg4 mindedadvmod
4mindedmindVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 jawedaux:pass
6jawedjawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 mindedxcomp
7bybyADP_8 thosecase
8thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem6 jawedobl
9whowhoPRONPronType=Rel13 friendsnsubj
10werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 friendscop
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 friendsnmod:poss
12realrealADJDegree=Pos13 friendsamod
13friendsfriendNOUNNumber=Plur8 thoseacl:relcl
14»»PUNCT_13 friendspunct
15((PUNCT_17 jawpunct
16totoPART_17 jawmark
17jawjawVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 jawedparataxis
18==PUNCT_17 jawpunct
19totoPART_20 tellmark
20telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin17 jawconj
21offoffADP_20 tellcompound:prt
22atatADP_23 lengthcase
23lengthlengthNOUNNumber=Sing20 tellobl
24))PUNCT_17 jawpunct
25andandCCONJ_29 seecc
26couldcouldAUXVerbForm=Fin29 seeaux
27alwaysalwaysADVPronType=Tot29 seeadvmod
28««PUNCT_29 seepunct
29seeseeVERBVerbForm=Inf4 mindedconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 sidedet
31otherotherADJDegree=Pos32 sideamod
32sidesideNOUNNumber=Sing29 seeobj
33ofofADP_35 questioncase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 questiondet
35questionquestionNOUNNumber=Sing32 sidenmod
36»»PUNCT_29 seepunct
37..PUNCT_4 mindedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not mind in a quotepastToadvn care-88.1 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2jaw in a quotegerund · passivethosetree rules
3is a in a quotepastToad's real friendstree rules
4jawto-infinitivetree rules
5tell off speech: assertto-infinitivelengthvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
6see in a quotecouldToad not said herethe other side of the questionalways propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer side=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:065-willows-ch11-part1-why-steal-them.lesson:27.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/65-willows-ch11-part1-why-steal-them/27/