Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter XI, p… / 6

The Wind in the Willows, chapter XI, part 2: «Like Summer Tempests Came His Tears» (how Toad Hall was taken, a gun at the gate and a sunken boat), sentence 6

Ever since, the weasels have been living in Toad Hall, lying in bed half the day, eating Toad's food and singing rude songs about him.

Who acts: weasels · What happens: live, lie, eat, sing · To what, where: bed, food, rude songs

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter XI, part 2: «Like Summer Tempests Came His Tears» (how Toad Hall was taken, a gun at the gate and a sunken boat)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (weasels), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmodadvmodpunctdetnsubjauxauxcaseoblflatpunctadvclcaseobldet:predetdetobl:unmarkedpunctconjnmod:posscaseobjccconjamodobjcasenmodpunctrootEverADVsinceADV,PUNCTtheDETweaselsNOUNhaveAUXbeenAUXlivingVERBinADPToadPROPNHallPROPN,PUNCTlyingVERBinADPbedNOUNhalfDETtheDETdayNOUN,PUNCTeatingVERBToadPROPN'sPARTfoodNOUNandCCONJsingingVERBrudeADJsongsNOUNaboutADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EvereverADVPronType=Ind2 sinceadvmod
2sincesinceADV_8 livingadvmod
3,,PUNCT_2 sincepunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 weaselsdet
5weaselsweaselNOUNNumber=Plur8 livingnsubj
6havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 livingaux
7beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part8 livingaux
8livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9ininADP_10 Toadcase
10ToadToadPROPNNumber=Sing8 livingobl
11HallHallPROPNNumber=Sing10 Toadflat
12,,PUNCT_13 lyingpunct
13lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part8 livingadvcl
14ininADP_15 bedcase
15bedbedNOUNNumber=Sing13 lyingobl
16halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind18 daydet:predet
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 daydet
18daydayNOUNNumber=Sing13 lyingobl:unmarked
19,,PUNCT_20 eatingpunct
20eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part13 lyingconj
21ToadToadPROPNNumber=Sing23 foodnmod:poss
22's'sPART_21 Toadcase
23foodfoodNOUNNumber=Sing20 eatingobj
24andandCCONJ_25 singingcc
25singingsingVERBTense=Pres VerbForm=Part13 lyingconj
26ruderudeADJDegree=Pos27 songsamod
27songssongNOUNNumber=Plur25 singingobj
28aboutaboutADP_29 himcase
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 songsnmod
30..PUNCT_8 livingpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresent · perfect · progressivethe weaselsin Toad; since propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in toad=Location
2liegerundthe weasels not said herebeddayvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in bed=Location
3eatgerundthe weasels not said hereToad's foodvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient
4sing speech: expressgerundthe weasels not said hererude songsabout Toadvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location song=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:066-willows-ch11-part2-the-wild-wooders-take-toad-hall.lesson:6.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/66-willows-ch11-part2-the-wild-wooders-take-toad-hall/6/