Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter XI, p… / 36

The Wind in the Willows, chapter XI, part 3: «Like Summer Tempests Came His Tears» (loyal friends, cold pie and «Be quiet at once!»), sentence 36

Mole reports: «Sentries posted everywhere, guns poked out at us, stones thrown at us... and when they see us, my! how they do laugh!

Who acts: Mole, guns · What happens: report, post, poke out, throw, see, laugh · To what, where: Sentries, stones, us · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter XI, part 3: «Like Summer Tempests Came His Tears» (loyal friends, cold pie and «Be quiet at once!»)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mole, guns), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjpunctpunctobjacladvmodpunctnsubjparataxiscompound:prtcaseoblpunctoblaclcaseoblpunctccadvmodnsubjconjobjpunctdiscoursepunctadvmodnsubjauxconjpunctrootMolePROPNreportsVERB:PUNCT«PUNCTSentriesNOUNpostedVERBeverywhereADV,PUNCTgunsNOUNpokedVERBoutADPatADPusPRON,PUNCTstonesNOUNthrownVERBatADPusPRON...PUNCTandCCONJwhenADVtheyPRONseeVERBusPRON,PUNCTmyINTJ!PUNCThowADVtheyPRONdoAUXlaughVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MolemolePROPNNumber=Sing2 reportsnsubj
2reportsreportVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3::PUNCT_5 Sentriespunct
4««PUNCT_5 Sentriespunct
5SentriessentryNOUNNumber=Plur2 reportsobj
6postedpostVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 Sentriesacl
7everywhereeverywhereADVPronType=Tot6 postedadvmod
8,,PUNCT_10 pokedpunct
9gunsgunNOUNNumber=Plur10 pokednsubj
10pokedpokeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 reportsparataxis
11outoutADP_10 pokedcompound:prt
12atatADP_13 uscase
13uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 pokedobl
14,,PUNCT_15 stonespunct
15stonesstoneNOUNNumber=Plur10 pokedobl
16thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 stonesacl
17atatADP_18 uscase
18uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 thrownobl
19......PUNCT_23 seepunct
20andandCCONJ_23 seecc
21whenwhenADVPronType=Int23 seeadvmod
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 seensubj
23seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 pokedconj
24uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs23 seeobj
25,,PUNCT_26 mypunct
26mymyINTJ_10 pokeddiscourse
27!!PUNCT_31 laughpunct
28howhowADVPronType=Int31 laughadvmod
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 laughnsubj
30dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 laughaux
31laughlaughVERBVerbForm=Inf10 pokedconj
32!!PUNCT_2 reportspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reportpresentMoleSentriesvn characterize-29.2-1-2 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent sentry=Theme clause=Attribute
2post in a quoteparticipleSentries not said hereeverywhere propertyvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent
3poke out in a quotepastgunsstonesat usvn poke-19-1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent at we=Theme
4throw in a quoteparticiplestones not said hereat usvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent at we=Destination
5see in a quotepresentguns = gunusvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer we=Stimulus
6laugh in a quotepresent · do-supportguns = gunvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:067-willows-ch11-part3-badger-and-mole-come-home.lesson:36.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/67-willows-ch11-part3-badger-and-mole-come-home/36/